Түсіндіріледі - бұл ... түсіндіру - синонимі

Күрделі сөздерді біздің өмірімізді әртараптандыру және кроссвордтар шешуге көмектесу. Бұл фраза түрлі жолдармен түсіндіруге болады. Айтпақшы, қандай «түсіндіріледі» болып табылады? Бұл тұжырымдамаға синонимі дейін алуға болады? Сіз нені білдіреді тілді ма аудармашы? Ал мұндай мамандық бар? түсіну көріңіз.

Сөздіктер

әрқашан күрделі сөздер түсіндіру жағдайда ретінде, ол сөздік кеңес және «термині түсіндіру» таба жақсы. сөздің мағынасы - түсіндіру түсіндіру, айқын жасауға. «Нақтылауды» - бұл ұғым білдіреді латын interpretatio, алынған. Сөздіктер бізге мерзімі осындай түсіндіру береді:

• Түсіндіріледі - әдісі немесе қарапайым әдеби мәтіндегі күрделі символдық мазмұнды тасымалдауға жолы болып табылады.
• тар мәні пайдаланылады өнері. Мұнда семантикасы мен эпистемология тұрғысынан ұсынылған мәтіндерді түсіндіру дегенді білдіреді «түсіндіре».
• Бұл философиялық сөздік анықтау аздап өзгереді. Мұнда «түсіндіріледі» сөзі - адам ақыл олардың түсіністік негізінде табиғаттың заңдарына болуымен процестерін түсіндіру болып табылады.

Осы нақты мәліметтерін қарастырып көрейік.

Гуманитарлық ғылымдар

Лингвист белгісі жүйелердің жұмыс әдістерінің бірі ретінде мерзімін «түсіндіру» мағынасын түсіндіру. Қазіргі заманғы ғылым түсіндіруге тырысады, бұл өткен белгілері бар жабылған үлгі potsherd кез-келген хат, тас планшет. Өйткені, кез келген мәтін немесе үлгі онымен таңбалар мен тұспалданатын құндылықтарды көп асырады. Мәтін түсіндіріледі - айқын, демек, түсіндіріледі ежелгі жазбаларында ретінде - олар аудару бірдей емес. айырмашылық өте байқалады - шет тілінен машиналық аудару арасындағы және кәсіби екі. ежелгі мәтінді оқып, осы оғаш белгілері белгіленген кезде ескі нені түсіну керек ғана емес. Таңқаларлық емес, көптеген ғалымдар жазу ғылым мен өнер қиылысында пайда деп есептейміз бейім.

сөздер белгісіздік көптеген ғасырлар бұрын жазылған, бәлкім, ұзақ заманғы зерттеушілердің жоғалған болатын. Түсініксіз белгісіздік біз өз жолмен түсіндіреді. Осы ежелгі тілі түсіну үшін нені білдіреді? Біз бұрын ұзақ уақыт өмір сүрген адамдардың өмірін қазіргі заманғы түсіну. Өйткені, қазіргі заманғы өмір туған спикері түсінікті болып табылатын, Аллегории және недоговоренности бай, бірақ олардың мағынасын аудармада жоғалады. Яғни, біз дүниеге келмес бұрын сынақ мәтін ұзын жазылған болса, айтуға. түсіндіру арқылы біз көне әлеміне сүңгіп және ұзақ бізге дейін болған ауқатын идеясына көріңіз.

дін

нақты тасымалдаушылар ретінде хаттар түсіндіруі керек, бейресми білім дін ең айқын болып табылады. Әрбір мән немесе сөз оның сипаты бірнеше рет түсіндіріледі және түсіндірді сатып алады. оқиғалардың көбісі танымал түсіндіру дәстүрлі қарсы түсіндірілген. Христиан осындай түсіндіру классикалық мысал Жақыптан канондық мәтіндері енгізілген жоқ түрлі apocrypha, Томас немесе Protoevangelie мыс Інжілді бола алады.

нақты ғылымдар

математика және басқа да нақты ғылымдар әрқашан кейбір түсіндіру білдіреді. басынан бастап нәрселерге негізделген кез келген математикалық теория түсініктемелерді немесе дәлелдер қажет емес. Евклидовой геометрия логикалық құрылымын қарапайым мысал, олардың барлық базалық теоремалар аксиоманы негізделген болып табылады. мынадай теорема Әрбір алдыңғы негізделген. Бұл баспалдақ жалпы қазіргі заманғы ғылым тән теориялық конструкциялық түсіндіру көрсетеді. өткен кеш Ренессанс жаңалықтар нәрсе қарапайымдылығы - 19 ғасырдың бастап, кез келген математикалық жаңалық дәлел талап етпейді, кейбір болжамдарға басталды. Осылайша Лобачевский және Рим геометрия туындаған. Біз түсіндіре кім - өте жоғары тәртібі проблеманы шешуге қабілетті келісілген негізінде әрекет етуші, қолданбалы математика, жұмыс принципі.

Табиғи ғылымдар

жіктеуді және түсіндіру қажет фактілер мен түсініктемелер адам багаж сындық масса Жаңа дәуірінің басында. Сондықтан, «тәжірибе және феноменін себебі іздеуге» Сол уақытта принципі кетті. жаратылыстану ғылымдары бойынша неғұрлым күрделі эксперименттер теориясы ұсынған негізінде жүргізілді. деген сөз «түсіндіру» мағынасы сәл өзгеше болды - теориясы негізінде алынған нәтиже түсіндіруге. бақылау және эксперимент арқылы тексеруге Кез келген тұжырым. Осы эксперименттер нәтижелерін интерпретациялау жерге бір теориясының өмірін немесе басқа rushila ұзартады.

бағдарламалау

ғылым ретінде бағдарламалау математика және тіл білімінің интерфейсі болып табылады. Бағдарламашылар лингвистикалық заңдар көмегімен бағдарламаға айналдыру, математикалық таңбаларды пайдаланыңыз. Таңқаларлық емес бағдарламаларды дайындау кезінде пайдаланылған барлық белгілі жүйелер тілі болып табылады - бағдарламаны теру т.б. тұратын тілдерінде, синтаксистік ережелер белгілі түрлі лингвистикалық құрылымын пайдаланады, және қашан.

бағдарламалау тілі деректермен белгілі бір әрекеттерді орындау үшін қажет. оның процессорлық - Бұл әрекеттер компьютердің «миы» жүзеге асырылуға тиіс. Бірақ қиындық процессор ғана командалар өз жеткілікті шектеулі жиынтығы түсінеді табылатындығында. ол орындауға қажет процессор түсіну үшін, құрастырушылар және ауызша дамыған.

компиляторы

Компилятор - бағдарламашы машина нұсқаулар жиынтығы мәтін түрлендіреді бағдарлама. мұндай айырбастау бағдарлама құрастырушы ретінде көрсетеді қатені (синтаксис, мысалы). Сондықтан тікелей орындалатын файл қателер жойылады бар. ең көп таралған құрастырылған тілдері - бұл Паскаль, Ассемблер, Delphi, C, C ++.

аудармашылар

біз процессор және делдалға емес қараңыз, ол үшін арнайы тілдік бағдарламалау, тіл-аудармашы, сондай-ақ бар. ол бағдарлама кіріске табыс ретінде бағдарлама аудармашы бағдарламасының желісі талдау арқылы желісін орындайды. нәтижесі процессор түсіну және орындау мүмкін таңбалардың жиынтығы болып табылады. бағдарламашылар арасында аудармашы виртуалды машинасын деп аталады.

төмендегідей процесс: көзі бағдарлама шартты код, бағдарлама-аудармашының түсінікті командалар жиынтығы айналады. Мысалы, C # (C-өткір) жазылған коды, аралық тілі айналады - қоршаған ортаға Net Framework түсінікті тілді.

Кейде түсіндіріледі тілі, мысалы, JavaScript сценарий тікелей шолғыш арқылы орындалады, сіз делдалсыз бағдарламалауға мүмкіндік береді. Бұл жағдайда, ол бағдарлама қате анықталған кезде ештеңе қалған команданы және бағдарламашы үшін қатені көрсетіп қалай, бар. Түсіндіріледі бағдарламалау тілі - бұл PHP, JavaScript, C # табылады.

нәтижелері

біздің аудармашылар оралайық. қазіргі заманғы ауызекі сөйлеу және сөз «Мен түсіндіріледі» жылы. Бұл тұжырымдама ретінде түсіндіріледі болды «түсіну үшін айқын айналды». Бұл мағынада сөз күнделікті қарым-қатынас пайдаланылады отыр. «Аударма» тіпті мамандық болды. Ол тау-кен операцияларын бақылау үшін қажетті мәліметтердің бүкіл жиымын талдайды инженер болып табылады. Сөзді белгілі Мұндай түрлі өтініштер сөз «аудармашы» пайда және басқа да мағыналары әкеп соғуы мүмкiн. Бірақ қаншалықты бастапқы жаңа құндылықтар болады - болашақ көрсетеді.