Күлкілі - бұл күлкілі тарих

Күнделікті тұрмыста, біз көбінесе қоғамдық мораль тұрғысынан қолдануға мүлдем жол бермейтін сөздерді және сөздерді естиміз және адресатты қорлау, сондай-ақ адамдардың және құбылыстың теріс бағалауын білдіруге арналған. Бұл «нашар емес» деп аталатын орыс сөздігі деп аталады, немесе қарапайым, мақтанышы, бұл біздің «ұлы және мықты» тіліміздің қайғылы, бірақ өкінішке орай үйренуге қиын жағы.

Әдепсіз тілге тыйым салудың ұзақ дәстүрі

Балалық шақтан бері бәрімізді жақсы білетін болсаңыз, лингвистердің намысын қорлау әдепсіз деп аталады. Бұл термин ағылшын тілінен шыққан, яғни «ұятсыз», «әдепсіз» немесе «лас» дегенді білдіреді. Ағылшын сөзінің өзі сол мағынасы бар латын тіліне ауысады.

Көптеген зерттеушілер көрсеткендей, жыныстық саламен байланысты әртүрлі сөздердің әйелдерінің қатысуына тыйым салу тіпті ежелгі славяндардың - орыстар, белорус және украиндердің этникалық бабалары арасында пұтқа табынушылық дәуірде қалыптасқан. Нәтижесінде, христиандықтың пайда болуымен, күлкілі қолдануға тыйым салу жалпы православие шіркеуі тарапынан қолдау тапты, бұл бізге бұл табы туралы ұзақ тарихи дәстүр туралы айтуға мүмкіндік береді .

Қоғамның матаны пайдалануына қатынасы

Осыған байланысты, 2004 жылы өткізілген социологиялық сауалнама нәтижесі, оның мақсаты - ресейліктердің шоу-бизнестің жұлдыздарының әдепсіз сөйлеген сөздерін қолдануға деген көзқарасын анықтау. Респонденттердің басым көпшілігі, шамамен 80%, бұл құбылысқа теріс көзқарас білдірді, олардың сөйлеген сөзінде күлкілі - бұл мәдениет пен бұзылудың көрінісі.

Ауызша сөйлеуде бұл сөз тіркелері халықтың барлық бөліктерінде кең таралғанына қарамастан, Ресейде баспасөзде әрдайым табы болды. Өкінішке орай, баспа басылымында мемлекеттік бақылаудың әлсіреуі, сондай-ақ қоғамды демократияландыру нәтижесінде туындаған бірқатар жанама әсерлердің салдарынан кейінгі қайта құру кезеңінде айтарлықтай әлсіреді. Бұдан басқа, баспа ісі бастамашы болған көптеген тақырыптарды қамтуға тыйым салуды алып тастау лексиканы кеңейтуге әкелді. Нәтижесінде, мат және жаргон сәнді ғана емес, сондай-ақ тиімді PR құралы болды.

Қорлаушы және қорлаушы зорлық

Жасөспірімдердің ар-намыс қабілетін артып келе жатқан өсиет деп санауға тиіспіз, ал олар үшін «өз-өзіңе» тиесілі және жалпыға ортақ қабылданған тыйымдарды ескермеудің бір түрі. Әрине, өздерінің сөздік қорын осындай сөздермен толықтыра отырып, жасөспірімдер оны пайдаланып жүр. Бұл мақсат үшін жиі тосқауылдарды, дәретхана қабырғалары мен мектеп столдарын және соңғы жылдары Интернетті пайдаланады.

Қоғамдағы нормативтік емес сөздік қорын пайдалану проблемасын ескере отырып, соңғы жылдарда айтылған сөз бостандығына қарамастан, жазушылардан немесе спикерлерден әдепсіз сөйлемдерді қолдану жауапкершілігі жойылмайды.

Әрине, оның тәрбиесі мен ақыл-ойының арқасында өзін-өзі білдірудің жалғыз нысаны бар адамға намысты қорлайтын нәрсе тыйым салуы мүмкін. Дегенмен, қоғамдық орындарда теріс қылықтар моральдық немесе діни көзқарастарына байланысты өздерінің күшін жоғалтпаған адамдарға зиян келтіргендерді ренжітетінін ескеру қажет.

Нормативтік емес сөздік қорын қолданудың негізгі себептері

Қазіргі тілде жұбай көбінесе ауызша агрессиялық элемент ретінде пайдаланылады, ол белгілі бір адресті қорлауға және қорлауға бағытталған. Бұдан басқа, төменгі мәдениет адамдар оны келесі жағдайларда пайдаланады: психологиялық стрессті жеңілдету, сөйлесуді тоқтату және сөйлеу үзілістерін толтыру үшін олардың түсіндірмелерін эмоционалды ету.

Күлкілі тарих

Татар-моңғол мозасы кезінде татар тілінен орыс тіліне келіп түскен танымал ұғымға қарамастан, елеулі зерттеушілер бұл гипотезаны өте күмәнмен қарады. Олардың көпшілігінің айтуынша, осы санаттағы сөздер славяндық және үндістандық тамырлардан тұрады.

Ежелгі Русь тарихының пұтқа табынған кезеңінде олар қасиетті астыртын элементтердің бірі ретінде қолданылған. Біздің ата-бабаларымыз үшін нормативтік емес лексика - бұл олардың идеялары бойынша жыныстық органдардан тұратын сиқырлы күшке шақыру. Мұны ежелгі пұтқа табынушылықтардың бірнеше ғасырлар бойы сақталғаны дәлелдейді.

Бірақ христиандықтың пайда болуынан бастап, шіркеу билігі үнемі осы сөйлеу феноменімен күресуде. Осы уақытқа дейін матаны жоюға бағытталған православиелік иерархтардың көптеген шеңберлері мен қаулылары сақталған. XVII ғасырда ауызекі тілдің және әдеби тілдің қатаң бөлінуі болған кезде «әдепсіз тілдің» жиналуы мәртебесі ақыр соңында қолайсыздықтардан арылтты.

Тарихи құжаттардағы басып шығарылмайтын өрнектер

XV-XVI ғасырдың басындағы орыс тілінің қасқырлы сөздігі қаншалықты бай екендігі туралы әйгілі лингвист В.Д. Назаровты зерттеуді ұсынады. Оның есептеулеріне сәйкес, тіпті осы уақыттың жазбаша ескерткіштерін толық жинаған кезде тіпті ең көп таралған түбірлік әдепсіздік сөзінен алпыс жеті сөз бар. Тіпті ежелгі дереккөздерде - Новгород пен Старая Руссаның қайыңдарындағы қабығының жазуы - бұл әдеттегідей және әзіл-қалжыңда жиі кездеседі.

Шетелдіктерді қабылдауда

Айтпақшы, нормативтік емес сөздердің алғашқы сөздігі 17-ғасырдың басында Англия Ричард Джеймс тарапынан жасалды. Бұл қызықты шетелдіктер өз жерлестеріне ағылшын тіліне аудару қиын болатын кейбір сөздер мен сөздердің нақты мағынасын түсіндірді.

Олардың кеңінен қолданылуы сол ғасырдың соңында Ресейге келген Лейпциг университетінің неміс академиялық философия магистрі Адам Олейаридің саяхат жазбаларында да дәлел. Оның ілеспе аудармашылары көбінесе белгілі бір тұжырымдаманы өздері үшін аса ерекше контекстте қолданудың мағынасын табуға тырысып, қиындыққа тап болды.

Әдепсіз тілге ресми тыйым салу

Ресейде күлкіге тыйым салу салыстырмалы түрде кеш болды. Мысалы, ол жиі Петір дәуірінің құжаттарында кездеседі. Дегенмен, 17 ғасырдың аяғында оның табалдырығында заңның нысаны болды. Сол кездегі әдепсіз сөздік қолданған ақын Иван Барковтың өлеңдері басып шығарылмаған, тек тізімдерге бөлінген. Келесі ғасырда әдепсіз сөздер тек ақындар мен жазушылардың шығармаларын, оның ішінде эпиграммалары мен комикстеріндегі бейресми бөліктерге ғана қатысты.

Табулятты матадан алып тастау әрекеттері

Әдепсіздікті заңдастырудың алғашқы әрекеттері өткен ғасырдың жиырмасыншы жылдарында байқалды. Олар бұқаралық сипатта болмады. Кілемге деген қызығушылық өзін өзі қамтамасыз ете алмады, тек кейбір жазушылар жыныстық саланың мәселелеріне қатысты еркін сөйлесудің бірі болып саналады. Кеңестік кезеңге қарамастан, күнделікті әңгіме барысында кеңінен қолданылғанымен, барлық ұзақтығы бойы ант сөздерін қолдануға тыйым салынды.

90-шы жылдары қайта құрудың пайда болуымен цензураның шектеулері жойылды, бұл әдебиеттерді кедергісіз ендіруге мүмкіндік берді. Ол негізінен кейіпкерлердің тірі тілін жеткізу үшін пайдаланылады. Көптеген авторлар, егер бұл сөз тіркестерін күнделікті өмірде қолданатын болсақ, онда олардың жұмысына елемеу үшін ешқандай себеп жоқ.

Жамандықты жоюға тырысады

Бүгінде күлкіге қарсы күрес қоғамдық орындарда қолданылатын айыппұлдар мен «Роскомнадзордың» негізгі төрт сөзді және олардың барлық туындыларын бұқаралық ақпарат құралдарында пайдаланудың жол бермеуі туралы түсініктеме. Қолданыстағы заңнамаға сәйкес, егер бұл шешімнің бұзылуы кінәлі болса, тиісті ескерту жіберіледі, ал бірнеше рет бұзылған жағдайда «Роскомнадзор» өздерінің лицензияларын қайтарып алуға құқылы.

Алайда көптеген жекеменшік баспагерлер тыйым салуды елемейді. Соңғы жылдары тіпті бірнеше рет басылып шыққан және қайтадан басылып шыққан сөздікті қайта басып шығаруға болады, ол оны мүмкін жоюға үміттенуге мүмкіндік береді. Орыс тілінің мәдениетінде жалпыға ортақ нашар тілмен күресудің жалғыз жолы болуы мүмкін.