Аударым ережелері

Transfer ережелер қажеттілік үшін ноу бәрі реті дұрыс аудару The қалаған бөлігі The сөз үшін The келесі жолы. ол алдыңғы тұтастай сәйкес емес кезінде осылай істеуге тура келеді.

ережелерін есте сызықша ең алдымен, орыс тілінде, сіз:

1) қатесіз бірнеше сөздерді буынға бөліп үйрену үшін. Егер сіз қатты слога оларды айта егер мұны оңай;

, Яғни префикс болуы (назарға жұрнақтар желісі арқылы беру үшін буынға бөлінеді сөздің құрылымын, қабылдауға күрделі 2) егер, ол) қалыптасады қандай жолы, қарапайым немесе күрделі болып табылады;

3) жай тасымалдау үшін бөлінген болуы мүмкін емес сөздер белгілі бір санаты бар екенін түсіну.

сызықша жалпы ереже, олардың барлығы ең алдымен буынға бөлуге қажет дейді. сөзбен буындардың саны дәл оған дауысты санына сәйкес келеді. Мысалы, ол бұл жолды бөлуге қажет: кварк-Ti-РА астам бойынша ТН-басыл, СУ-PO-бала, іріктеу-SHA үшін RO-га.

Ол мынадай, бұл The сөздер ғана бір буынды емес, төзімділік. Мысалы: ұйқы кіріс болт туы үй йод жағы.

бірнеше буындардың тұратын сөз слог болып табылмайтын бөлігінің келесі жолға көшіріледі мүмкін емес. Мысалы, келесі берілуі мүмкін емес: V-Дебора, термо-TR-TR көріп, Арт-Рауза, Cr-таныған.

басқа жағдайларда, бірнеше дауыссыз дыбыстардың сағасында еркін буынға бөліңіз, ал, яғни ол сияқты бірнеше опцияларды, бар: тең Орта Азияда-траектория мен таспа; салмақ үшін барып және ұйықтаймын.

Сіз оны мынадай дауыссыз әріпке сәйкес біреуін ажыратып мүмкін емес. Мысалы, Лю-шы махаббат емес, кез-келген-О.В., орнына емен-Маркетинг қарағанда BOVY істеу, би-ryuzovy орнына бир-Хьюз.

тыйым салу ережелерін беруге ерекше жолдың соңына дейін бір жария қалдыру немесе келесі жолға, оны аударуға қатысты. Бұл қолданылады тіпті жағдайлары онда ол нысандары слог. төмендегідей Мысалы, ол бөлінген болуы мүмкін емес: бойынша жалқаулыққа, TVO-I, O-Жамылғының туралы-өз кезегінде.

аударым ережелерін басқа маңызды тастау үшін префикс бар дефис қатысты. Мысал үшін, егер ол тұрады бір буынды жалғаулары , келіспеген, және ол негізделген келесі арқылы кез келген дауысты дыбыстардың (қоспағанда), бар екі нұсқасы беру:

жоқ-Апелляциялық, жоқ-интеллектуалды: 1) алдыңғы жолдың соңына қалдырыңыз.

2) Сплит консоль: БАД ақылға қонымды, BAA zapellyatsionny.

Ең жақсы, әрине, ол сынған жоқ, онда нұсқасын саналады, бірақ жолдың соңында қалады.

префикс хат S басталады кейін сөз, содан кейін оған осы бөлігі асыруға тыйым салынады, егер. Бұл қате болып саналады. Мысалы, сіз РА-zyskat болады, есе-сәулелер,-Cach razys, бірақ сіз мүмкін емес - тағы да, yskat.

префикс Егер мен сөз, келіспеген дыбыс басталады отырып, бірінші хатында түбінен бөлінген және жолдың соңында префикс оны қалдыру мүмкін емес аяқталады. кезде, арманы екенін гөрі AC-nitsya, жын төленген емес, ҚР СТ-кестесінде қарағанда, болып табылады.

жұмақ туралы, жылжымайтын-Несс, ол кряж, Edge-Несс, Лифт-аттракциондары: Сондай-ақ, трансфер ережелері олар хаттар б, с, D алдында екенін хаттың жасты мүмкіндік бермейді.

Егер сөздің түбір қос дауыссыз бар және олар дауысты арасындағы, олар трансфертіне бөлісуге қажет: тер-rhetoricians (бірақ сол-rritoriya), АП-принциптермен, Vosges мс (орнына жылы-zhzhi (орнына идентификатор HW туралы) ) КСБУ-SA (емес ка-PAS). Бұл ереже қиын сөздер екінші жартысында тиесілі қос дауыссыз дыбыстардың, қатысты қолданылмайды. Мысалы, жаңадан әкімшілігі, артық жағу дисперсиясын, астында-жағу, тең жағу.

Бұл жолдың арқылы олардың көлігіндегі, қосу немесе азайту арқылы құрылған сөздер құрамын қарастыру, сондай-ақ қажет. Осылайша, ол бір бөлігін асыруға мүмкін емес Күрделі сөз, керісінше төмендету немесе, бір буынды құралған қосылыстардың қалыптастырған. Мысалы, үшін борттық заряд-емес,-rplata; Sots бірлесіп tsstrah қорқады емес,; , Бәрібір әлі де құқықты ravnop емес.

Ол тек бас әріптермен (НАТО, Коммунистік партия, Мәскеу мемлекеттік университеті) тұрады сөздер беруді бөлуге тыйым салынады; ішінара төмен және ішінара бастап төменгі жағдайда; сандар (TR-104, I-51) бар әріптермен.