Әдебиетте метафора жасырын салыстыру болып табылады. Метафордың мәні

Метафор - бейнелеу мағынада өрнек немесе сөз, оның негізі феномен немесе оған ұқсастық бар зат. Егер қарапайым сөздермен айту керек болса, онда бір сөз ауыстырылады, онымен ұқсас белгі бар. Әдебиеттегі метафора - көне көркемдік техникалардың бірі.

Метафор қандай тұрады?

Метафор 4 бөліктен тұрады:

1. Мәтінмәтін мәтіннің толық үзіндісі болып табылады, ол жеке сөздердің немесе оған енгізілген сөйлемдердің мәнін біріктіреді.
2. Объект.
3. Функция орындалатын процесс.
4. Бұл үдерістің қолданылуы немесе кез-келген жағдаймен қиылысуы.

Метафора түсінігі Аристотельді анықтады. Оның арқасында, қазір ол танымдық және басқа мақсаттарға қол жеткізуге мүмкіндік беретін тілдің қажетті тиістілігіне көзқарасты қалыптастырды.

Ежелгі философтар метафораны табиғаттың өзі бізге беріп, күнделікті сөйлеуде көптеген түсініктерді сөзбе-сөз айтудың қажеті жоқ екенін және оны пайдалану сөздердің жетіспеушілігін толықтырады деп ойлады. Бірақ содан кейін олар оған негізгі нысанын емес, тіл механизміне қосымша өтініш функциясын қойды. Ғылым үшін бұл тіпті зиянды деп есептеледі, өйткені ол ақиқатты іздеуде өлімге апарады. Барлығына қарамастан, әдебиеттегі метафора оның дамуына қажет болғандықтан өмір сүре берді. Көп жағдайда ол поэзияда қолданылған.

Тек XX ғасырда метафора сөйлеудің ажырамас бөлігі ретінде танылды және оның көмегімен ғылыми зерттеулер жаңа өлшемдерде басталды. Бұл оның мүлкін әртүрлі табиғат материалдарын біріктіру мүмкіндігін береді. Әдебиеттегі метафора бұл көркемдік құрылғының кеңінен қолданылуы жұмбақтардың, мақал-мәтелдердің, аллегориялардың пайда болуына әкелетінін көргенде айқын болды.

Метафор жасау

Метафора 4 компоненттен құралады: екі топ және олардың әрқайсысының қасиеттері. Нысандардың бір тобының сипаттамасы басқа топқа ұсынылады. Егер адамға арыстан деп аталса, демек, оған ұқсас қасиеттер бар. Бұл «бейнелі мағынада« арыстан »сөзі« батыл әрі күшті »дегенді білдіреді.

Метафоралар әр түрлі тілдерге тән. Егер ресейліктердің «есегі» ақылсыздық пен қыңырлықты бейнелесе, онда испандықтар - қиын жұмыс. Әдебиеттегі метафора - әртүрлі халықтар үшін әртүрлі болуы мүмкін тұжырымдама, олар бір тілден екіншісіне аударғанда ескерілуі керек.

Метафора функциялары

Метафораның негізгі функциясы жарқын эмоционалды баға және сөйлеудің бейнелі-мәнерлі бояуы болып табылады. Бұл жағдайда кішкентай өлшемді нысандардан бай және үлкен суреттер жасалады.

Тағы бір функция - фразеологиялық және лексикалық конструкциялармен, мысалы , бөтелкедегі мойынның , өзеннің иілуін, көздің кастрюльдерімен толтырудан тұратын номинативті.

Сонымен негізгі, метафора көптеген басқа функцияларды орындайды. Бұл тұжырымдам бірінші көзқарасқа қарағанда әлдеқайда кең және бай.

Метафоралар дегеніміз не?

Ежелгі заманнан метафоралар келесі түрлерге бөлінеді:

1. Әртүрлі жазықтықта жатқан өткір - тұжырымдамалық ұғымдар: «Мен қаланы айналып өтіп бара жатырмын, көзіммен атылған ...».
2. Жуып кеткен - күнделікті өмірде кеңінен таралған бейнелі кейіпкердің (« Адамдар таңертең мені қолға түсірді») байқамайды. Портативті мағынаны түсіну өте қиын болды. Бір тілден екіншісіне аударғанда табылған.
3. Метафор-формула - оның тікелей мағынада айналдыруы (күмәндердің құрттары, байлық дөңгелегі) алынып тасталды. Ол ұзақ уақыт бойы стереотипке айналды.
4. Кеңейтілген - логикалық ретпен үлкен хабарды қамтиды.
5. Іске асырылған - ол өзінің мақсатына сай («Мен өз сезімдеріме келдім , қайтадан өлімнің соңы бар»).

Әдебиетте қандай метафора бар?

Қазіргі өмірді метафоралық бейнелер мен салыстыруларсыз елестету қиын. Әдебиетте жиі кездесетін метафора. Бұл бейнелер мен жарық құбылыстардың жарқын түрде ашылуы үшін қажет. Поэзияда ашылмаған түрлердің метафорасы әсіресе тиімді болып табылады, келесі жолдармен ұсынылған:

1. Салыстыру арқылы бейнелі өрнек немесе тарихты пайдаланатын жанама хабарлама.
2. Сөйлеудің ұқсастығы, ұқсастығы мен салыстыруына негізделген сөздерді бейнелі мағынада қолдану арқылы айналымы.

Ашылған метафора мәтіннің үзіндісінде дәйекті түрде көрінеді: «Таңғажайып шағын жаңбыр, таңғажайып жаңбыр », « Ай Жаңа жыл туралы армандайды» .

Кейбір классиктер әдебиеттегі метафора оның шығу тегі есебінен жаңа мәнге ие болатын жеке құбылыс деп санайды. Бұл жағдайда автордың мақсаты болып табылады, онда метафоралық сурет оқырманы жаңа мәнге, күтпеген мағынада алып келеді. Фантастикадан осындай метафораларды классиктердің шығармаларынан табуға болады. Мысалға, Гогольдің тарихындағы метафоралық мағынаға ие болған мұрынды алыңыз. Олар Шекспирдің жұмысындағы метафоралық суреттерге бай, олар кейіпкерлер мен оқиғаларға жаңа мән береді. Осыған сүйене отырып, айтар болсақ, бұл анықтама толық емес. Әдебиеттегі метафора кеңірек түсінік болып табылады және сөйлеуді ғана емес, жиі жаңа мән береді.

Қорытынды

Әдебиетте қандай метафора бар? Бұл эмоционалды бояу мен суреттер арқылы ақылға әсер етеді. Бұл әсіресе поэзияда көрінеді. Метафораның әсері соншалық, психолог пациенттердің психикасымен байланысты мәселелерді шешу үшін оны қолданады.

Метафоралық бейнелер жарнамаларды жасау кезінде қолданылады. Олар қиялды оятты және тұтынушыларға дұрыс таңдау жасауға көмектеседі. Адам мен қоғамның мұндай манипуляциясы саяси салада да жүзеге асырылады.

Метафора күнделікті өмірге кіріп, тілде, ойда және іс-әрекетпен көрінеді. Оның зерттеуі білімнің жаңа бағыттарын қамтитын кеңеюде. Метафористердің суреттеріне сәйкес, осы немесе басқа бұқаралық ақпарат құралдарының тиімділігін бағалауға болады.