Фразеологиялық «ортағасырлық қабақтың» мағынасы мен пайда болуы. Пайдалану мысалдары

Орыс тілі өз сөзімен танымал, оның мағынасы тіпті оны жеткізушілер үшін құпия болып қала береді. Мысалы, «ортағасырлық қабақтар» фразеологиясының мағынасы мен пайда болуы ұқсас жұмбақтарға жатады. Бұл мақалада қайдан келгені туралы және осы тұрақты құрылыстың мағынасы туралы ақпарат бар. Бұл өрнек пайдалану мысалдары да ұсынылады.

«Көздің қабақтары» - ескірген пішін

Сонымен, фразеологизмнің «медианалық көздің» мағынасы қандай? Алдымен сіз бұл сөздің айналымының бір бөлігі болып табылатын екінші сөздің нені білдіреді деген сұраққа жауап беруіңіз керек. Көптеген адамдар «көздің қабағының» деген сөзі көзді білдіреді, бірақ бұлай емес. Көзге бұл сөйлемнің ешқандай қатысы жоқ.

Ежелгі күндерде кейбір көпше зат есімдер біздің замандастарымызға таныс емес аяқталуларға ие болды. Бұл сондай-ақ «жас» деген сөзге де қатысты, ол көпшеде «жас» емес, «қабақтар» болды.

Джаред деген кім?

Мәселен, «ортағасырлық қабақтар» фразеологиясының мәні мен пайда болуы әлі күнге дейін құпия болып табылады. Оны шешу үшін, көптеген інжілдік кейіпкерлердің ұзаққа созылған бауырлар санатына жатқанын есте сақтау қажет. Олардың кейбіреулері ұзақ өмір сүрген жоқ. Мәселен, Метусалах 969 жылы қайтыс болды, ал Нұх 950 жылдық мерейтойын атап өтті. Алайда, біз қазір олар туралы айтпаймыз.

«Медианалық көздің» фразеологиясының мәні мен пайда болуы қандай? Мұны түсіну үшін, тағы бір танымал інжіл кейіпкерін - Джаредті еске алу жеткілікті. Бұл адам жерді 962 жыл бойы басып озды. Орыс тілінде Джаред аты Аред болды. Әрине, зерттеушілер Киелі кітаптағы кейіпкерлердің жасы дұрыс орнатылғанына көз жеткізуге тырыспайды. Кейбір тарихшылардың айтуынша, Джаред 962 айды өмір сүрген, бұл шамамен 80 жыл.

Джаред ұзаққа созылған бауырлар санатына жатқанын есте ұстаған жөн. Демек, «ортағасырлық қабақшалар» ғасырлар бойы, тіпті Киелі кітап кейіпкерінің жасы сөздің сұлулығына айтарлықтай әсер еткен болса да.

«Ортағасырлық қабақтың» фразеологиясы

Мәселен, біздің заманымызда сирек кездесетін сөйлеу құрылысының мағынасы енді құпия емес. Алайда, тіпті фразеологизмді «ортағасырлық қабақшалар» дегенді білдіретін адамдар тіпті оны ауызша және жазбаша сөйлеуде сауатты пайдаланбайды. Тұрақты айналымды пайдалану мысалдарын еске түсіріп, қателіктерден аулақ болыңыз.

Әңгіме ұзын өмір сүретін адам - бұл тоқсан жылдық табалдырығынан өтіп кеткен адам туралы. Бұл жағдайда, осы кейіпкердің «аредовые көздің қабырғалары» деп айтуға болады. Сондай-ақ, «орташа жаста болу» деген өте ескі екенін білдіреді.

Әрине, сирек фразеологиялық айналымды қолданудың барлық мүмкін нұсқалары жоғарыда айтылмаған. «Сіз жаста өмір сүресіз», - сондықтан оның қалпына келуіне күмәнданатын ауыр науқастан зардап шеккен адамды жұбатуға болады.

Әдебиеттерден мысалдар

Жоғарыда айтылған «ортағасырлық қабақтар» фразеологиясының мағынасы. Бүгінде бұл сөйлеу айналымы іс жүзінде сөйлесу сөзінде болмайды, оны қазіргі заманғы әдеби шығармаларда кездестіру қиын. Алайда, жазушылар осы тұрақты дизайнды белсенді пайдаланды.

Мысалы, бұл фразеологияны Салтыков-Щедриннің әйгілі ертегісінде табуға болады. Бұл жұмыс «ақылды думан» деп аталады. Бұл ертегіде жазушы өзенге ғасырлар бойы өмір сүрген, құлаққа кірмейтін және шортан үшін азық-түлік тағамына айналмауды жеңіп шыққан миннейлардың отбасы туралы айтады.

Сондай-ақ, «Криптикалық антиквариат» еске түсіре алады, оның авторы - Лесков. Бұл кітабында автор қираған ғимараттар туралы әңгімелейді, олар қазірдің өзінде «шексіз ғасырлар тұрды» деп ойлайды. Ақырында, алынған мәліметтерді біріктіру үшін Мельников-Печерскийдің жұмысына жүгіне аласыз. «Вудларда» кітабында автор бұл фразеологизмді пайдаланады. «Қиындық мәңгі ме, әлде маған өмір сүру керек деп айтасың ба?» - бұл фразаға ұқсас.

«Екі ғасырлық адам»

Бір қызығы, қазіргі заманғы фильмдер «ортағасырлық қабақ» фразеологиясының мағынасын жақсы түсінуге көмектеседі. Әрине, сөздің құрылысының өзі кейіпкерлердің сөзінде кездеседі. Дегенмен, кинематография ұзақ ғұмыр тақырыбы бірнеше онжылдықтар бойы оны әртүрлі бұрыштардан көріп отыр.

Мысалы, сіз бас кейіпкері шынымен көзімен өмір сүрген «Екі ғасырлық адам» деген суретті көре аласыз. Бір қызығы, бұл фильмде Киелі кітаптан белгілі тағы бір әйгілі бауыр - Метусал.

Сізге тағы не білу керек?

Жоғарыда айтылған «ортағасырлық қабақтың» фразеологиясы туралы айтылып, оның мәні анықталды. Сөз айналымының дұрыс жазылғанын да есте ұстау керек. Жалпы қателік - «аридті қабақтың» жазуы. Жалғыз дұрыс нұсқасы - «медиа».