Мәдениетаралық коммуникация - жаңа заманауи ғылым

термин «мәдениетаралық коммуникация» түрлі мәдениеттер тиесілі адамдар арасындағы орын алады диалог білдіреді. Әдетте, ол жеке байланыстар немесе табылады бұқаралық байланыс, бірақ жиі, мысалы, хат ретінде нысандарын кездесуге және жанама болады.

Мәдениетаралық қарым-қатынас - осындай психология, мәдениеттану, әлеуметтану, этнология, лингвистика, антропология сияқты бірнеше ғылымдар бойынша зерттелген тұжырымдама. Әрбір ғалым білім осы филиалының зерттеу өз теориясын пайдаланады.

Бөлім 1. байланыстың басқа түрлері арасында Мәдениетаралық қатынас және оның орны.

тұтас байланыс ретінде талқылауға қатысады адамдардың санына байланысты бөлуге болады:

• Тұлғааралық. Бұл жағдайда, диалог деп аталатын болып табылады шағын тобы, мысалы, отбасы немесе жақын достары. Ең төменгі қатысушылар саны, және олардың арасындағы қарым-қатынас өте тікелей болып табылады. Осы қарым-қатынас сипаты, ең алдымен, қашықтықты арттыру немесе азайту арқылы алдын ала анықталған.
• Топ ішіндегі есеп айырысулар немесе межгруппового. қашықтық бастап өсті диалог қатысушылар саны артып келеді.
• Кәсіби. тек бизнеске байланыс.
• тікелей ғана емес, оның ішінде, Соңында, кросс-мәдени қарым-қатынас (тұлғааралық, түрлі этникалық топтардың мүшелері, сондай-ақ хат-арасындағы топішілік, Межгрупповое, кәсіби).

Бөлім 2. Мәдениетаралық қарым-қатынас. пайда тарихы.

Бастапқыда бұл ұғым 1950 жылы дауыс пайдалану енгізілді. Танымал американдық антрополог Эдвард T. Hall дипломаттар мен өзге де елдерге АҚШ-тан бизнестің әр түрлі бейімделу айналысты.

Ол ғалым алға мерзімге енгізу қажеттігін қояды деп, содан кейін болды. Оның теориясы тар бағытталған, және негізінен әртүрлі мәдени стереотиптер (жалпы қабылданған нормалар, құндылықтар, ережелер, белгілі бір елдің немесе аймақтың артефактілер) негізделген болса да.

Қазіргі уақытта, нормалар мен құндылықтар бір әлеуметтік топ ретінде, сондай-ақ жалпы нақты ел емес, өмір жолын түсіну жүйесі ретінде мәдениет түсінігін басым. Мысалы, ұйымның, қаланың, ұрпақтың мәдениеті. өте сол заманауи мәдениет ұғымы ғалымдардың айтуынша, сондай-ақ дами және, атап айтқанда, әлеуметтік жағдайға байланысты бейімдей алады, өйткені, динамикалық болып саналады.

Бүгінгі күні, сондай-ақ «Мәдениетаралық қарым-қатынас» деп аталатын болады ерекше ғылыми пән, қалыптастыру туралы мәселе болуы мүмкін. Қалыптасқан осы ғылым, ол қақтығыс әлеуетін ықтималдығын азайту үшін қажет болған түрлі мәдениеттер арасындағы байланыс процесінде, сондай-ақ осындай жағдайларда кездесетін қиындықтарды жеңілдету үшін маңызды болады қолданылады. жаһандану және қарқынды көші-қон: осы ғылым мән арттыру процестерге арттырады.

Бөлім 3. Лингвистика және мәдениетаралық қарым-қатынас.

әлемнің әр бұрышына Саяхат жеңіл және оңай болып отыр. Ол бұдан былай біз деп аталатын жаһандық ауылында тұратын құпия, бірақ ол әлемнің барлық адамдар бірдей жолмен өзін ұстай керек дегенді білдірмейді. Әр ұлт өз дәстүрлері, белгілерін, наным мен әдет-ғұрыптарын бар. Кейде олар біртүрлі және көрінуі абзал, және кейде өз елімізде қабылданған стандарттарға қайшы.

Мұнда бірнеше мысалдар болып табылады

• құттықтау

Сіз бірінші рет адамды сай жағдайларда сен қалай ұстай керек? Америкалықтар немесе канадалықтар қолын сілкіп және бір-біріне көз қарауға. кезде Азия, жай қолайсыз кез келген физикалық байланыста көптеген бөліктерінде уақытта.

Жапон, салауатты, қарсыластың тағзым тиіс, және садақ деп адам құрметтейді қарағанда төмен болуы тиіс. Тайс сәлемдесіп, кеуде және басшысының алдында застегнутый, оның қолына дұға ретінде, сәл еңкейтіп. екі елдің, кез келген көз байланыс тыйым салынады.

• киім

Көптеген елдер киім тұрғысынан ерекше ережелер бар. Мұсылман және Азия елдерінде, әсіресе әйелдер үшін, денені жалаңаштау үшін жол берілмейді. Олар жергілікті дәстүр бойынша, тек қана тізе төменде ұзын жейде және юбки бар киім киюге.

• Бизнес Этикет

Біз барлық бизнес танысу бизнес карточкаларын алмасуға әдеттегі кезде екенін білеміз. Алайда, бірнеше адам мәдениетаралық коммуникация іскерлік өмірінің осы элементтің қатысты ережелер жиынтығы ұсынады екенін түсінеді. Біріншіден, сіздің бизнес картасындағы Атыңызды және сіз білдіретін компанияның атын жазу сенімді болуы тиіс. Екіншіден, шағын жазбаша кері жағында нашар ағылшын жергілікті тілде, жоғарыда барлық қамтиды. Үшіншіден, халықаралық туристік, бұл өте шағын жеткізу ережелері туралы көбірек ақпарат білуге тырысады. Егер олар бар деп таң барлық ма? Бекер! Егер сіз екі қолыңызбен картаңызды бермейді және сіздің қарсылас Іскерлік картаны оқып, кем дегенде, бір минут жұмсайды емес, егер, мысалы, Жапонияда, ешкім, сіздермен келісім-шарт қол қояды.