«Көк шұлық»: мәні phraseologism және тегі (қысқа), мысалдар

(Phraseologism мағынасы) термині «bluestocking» әйелдердің некелік мәртебесіне байланысты екенін қауесет. Басқаша айтқанда, көк шұлықтар ескі дев деп аталады. Бұл жаңылыстыруға, және біз оны шашып.

тегі

Тарихи деректерге сүйенсек, мерзімді 18 ғасырда Англияда пайда болды. Ол уақытта залдары мен клубтар өте танымал эстрадалық екенін белгілі.

Және бір нұсқасы bluestocking сәйкес бірінші жазушы, аудармашы және ботаника Бенджамин Stillingfleet деп аталады. Қазіргі заманғы тілінде, салоны Элизабет Montegyu (жазушы) бір завсегдатая емес вытаскивают болды және оның орнына қара жібек шұлықтар киген - көк. Солай болды. Әрине, шұлықтар түсі тығыз ғалым эксцентрик мінез-байланысты екенін.

Тағы бір нұсқа жеке қатысушылар салоны Е. Монтекки бірінің күйеуі тіркесін (фразеологиялық мағынасы) «көк шұлық» байланыстырады. Күйеуі жинау «bluestocking қоғамда» жылы жазушы салонында әйелдер кездесу белгісіз адамды өзгертілді.

Byron және Мольер

Элизабет Montagu қоғам ол оның жұмысына Байрон мәңгі болатын соншалықты танымал болды. «Көк» деп аталатын Comic ағылшын классикалық нәрсе.

Мольер туралы айтпас бұрын, ол (phraseologism болуы тиіс дегенді білдіреді) өрнек «көк шабақтарының» мәнін ашу әлі де қажет болып табылады. термин «bluestocking» Canon Femina сәйкес емес әйелге жатады: адам сияқты көйлек, адам сияқты әрекет, адам бар мүдделі қандай мүдделі ер таңбаны.

Бұл термин «көк шұлық» деп бір нәрсені білдіреді деп, 17 ғасырдың Францияда «әйелдер үйренді» болды. Алайда, Флобер Мольердің сілтеме жасай отырып, оның қалыпты мағынада «көк шұлық» пайдаланады.

Бизнес ханымы және идиома

Әрине, қазір, көшелер іскер әйелдер толы кезде, ол кейбір сипаты бойынша еркектерге қарағанда әлдеқайда қиын, ол барлық өте біртүрлі сияқты. Бірақ Англия мен Франция, 17 және 18-ші ғасырларда, интеллектуалдық әйел - қарапайым тыс құбылыс. Бұл жай ғана (біз толық зерттеу барысында анықтауға phraseologism білдіреді) «көк шұлық» деп аталады.

Ресейде бұл өрнек Франциядан келді. Айтпақшы, көк шұлық әйелдер, зиялы қауым өкілдері мен мүшелерінің бірі француздық мерзімді сөз bluestocking бір мағынадағы аударма нәтижесінде дүниеге келген деп мәлімдеді.

Людмила Prokofevna Калугин

алынған жаңа ақпаратты ескере отырып, біз үйренді: осы өрнек әйелдер отбасылық мәртебесі бар ештеңе жоқ. Көптеген үшін, бұл факт ашылуы болады. Кез келген жағдайда, біз жаңа бөлімінде тіркестің ойлаймын кезде, ол дереу өлмес батыр есімізге түсіреді комедия Эльдар Рязановтың (қазір де айтуға болады). Біз қазір мысалдарға қосу, өрнек «көк шұлық» (толық қасиетті мағынасы мен шығу phraseologism) туралы айтып берді.

LP әрине Калугин, интеллектуалды. оның Novoseltseva Анатолий Ефремович пікірі қарамастан. ол:

• Ал поэзия (кем дегенде Пастернак BL) білетін.
• Ол жоғары әлеуметтік және кәсіби мәртебесін қол жеткізді.
• пайда Толығымен немқұрайлы.

соңғы нүкте нақтылау қажет. адам ішкі жұмыс істейтін кезде, ол сыртқы және жиі оған немқұрайды еніп байқап төмендетеді. Бірақ ғана емес, өйткені оның пайда болу зияткерлік жұп табу қиын болып табылады. фильмінде Novosel Samokhvalova кәдімгі мәтін дейді: «Егер сіз білетін болса, Юра, Мен қорқамын ретінде». Ең ерлер, өйткені олардың фон, олар бозғылт түрі мен аударуға емес, адамзаттың күшті жартысын бар, ақылды әйелдер қорқады.

термин «bluestocking» таныс емес адамдар (мағынасы мен шығу тегі phraseologism қысқаша жұмыс істемеуі сипаттау), ол әйел Canon айырмашылығы болғанына жеркенішті, ол жұбын табу қиын. ол ескі Бикеш ғой - Сондықтан, көк шұлықтар соқтыратын дүниеге.

Sarah Connor үлгісі «Терминатор» 1 және 2

Біз отандық кино классиктерінің судьялармен қуаныштымыз, ал қазір ол шетелде жанкүйерлердің кезегі болды.

Сара - даяшы болып moonlighted әдеттегі студенті. оның болашақ киборга терминатор өлтірген жіберген кезде оның өмірі күрт өзгерді. Және бұл Сара Головокружительные приключение басталды уақыты келді. ол Кайл Ризом жолдады қорғаңыз. Dzhona Konnora - Нәтижесінде, күрделі учаскесі сондықтан ол К. Риз қарсылық болашақ басшысының әкесі болды деп еді жылжытады. Бірақ Dzheymsa Kemerona туындыларымен кейіпкерлерінің бірі болып табылатын уақытта ол адамзат тарихындағы қандай рөл атқаратын болады, білмеймін. өткен келу, ол Сараны табады және келесі не болатынын оған айтады. Ол Crazy ғой санайды, бірақ алдағы күштердің Сара сарбаз сену еріксіз тірі дәлелі ретінде Терминатор.

Біздің тақырып аясында ең маңызды нәрсе фильмнің соңына жақын келеді. Сара шындап Кайл Reese тарихын алады, және, демек, оның миссиясы мен эпикалық Novels J. Кэмерон екінші бөлігінде оның барлық даңқы көрінеді әйел жауынгер классикалық сурет, айналады.

Сара қару-жарақ пен оқитын жекпе-жек мүдделі. А ұлы ол барлық адамзат болашағы қандай сәйкес Джон, оның соңғы үміт. Сара сенімді ерлер ғана, сондықтан емес, және тек сол нәрсе Джон біле аласыз кім таңдайды. Бір фраза Сіздің нақты күйеуі Кайл Риз «Жоқ тағдыры ...» ол тұтас философиясын дамытады. дәстүрлі еркектік қасиеттер - оқырман объективті болады, онда мақсат үшін идеологиялық, қастерлеуге, философия бейімділік сияқты мүмкіндіктерге деп түсінуге болады. басқа әйелдің канондық сурет. Бірақ бұл барлық емес, «bluestocking:. Phraseologism мән мысалдар»

қарапайым әйел

Соңында кішкентай Mourn. Шын мәнінде, «bluestocking» - комплимент үстел, жеке тәуелсіз және ақылды әйел. Барлық біз біздің елімізде неке ұзақ уақыт бойы дағдарыста болып табылады, және жиі әйелдер түрлі себептермен күйеуінің қалдырылады деп білеміз. Ол сондай-ақ, ешкім бұл жағдайды оларды көмектесе алады деп жүреді. Содан кейін әділ жыныстық ер функциясын қабылдайды сол мүшелерінің бірі: жоғары төлеу жұмыс табуға, бір нәрсе үшін ұмтылатын бастайды, ол оның балалары ғана сене алады түсінеді. Ал әйелге іздесеңіз ерлер, олар «Сіз білесіз, Ал, ол баласы бар.», Дейді Және олар ол bluestocking (: күшті, ақылды, тәуелсіз жеке тұлғалар қысқаша мән phraseologism) болып табылады деп ойлаймын мүмкін емес.