Киелі ерлер мен әйелдерге арналған аттары, олардың мәндері және аударма

атауларының пайда тарихында пайыздық әрқашан жоғары адам болған. Ол бүгін шығып құқылы емес. Осы иесі немесе сол аты әдетте әсері адамның тағдыры болуы мүмкін, бұл дегеніміз, ол келді, онда білу қалайды. Бірақ Киелі атауларының өз нысандарын барлық тізімін бүгін пайдалану арнайы топ болып табылады. Олардың әрқайсысы өз келбетін бірегей тарихын, сонымен қатар белгілі бір мағынасы ғана емес, бар.

Қандай аттары інжіл аталады?

Ескі және батырлары әңгімелер Жаңа Өсиетте шығу тегі алуан түрлі атаулар берілген. Қарамастан, осы, олар, әдетте, інжіл атаулары ретінде жіктеледі. Болашақта, олардың көпшілігі жер әртүрлі халықтардың пайдаланылды. Жаңа Өсиеттен Әсіресе танымал есімдері христиан кеңінен тарату кейін алынған. Кейінірек, олар шіркеу imenoslovah бекітілген және көптеген адамдардың өмірін бөлігі болып алынды. Олар осы күнге дейін пайдаланылады.

Барлық інжіл атаулары әр түрлі шыққан болуы тиіс. Олардың арасында еврей, грек, мысыр, Халдей, Арамей, қанахандық болып табылады. Киелі жазбалардың ғалымдардың Барлық мысалдардан, шамамен 2800 жеке атаулары бар. Олардың кейбіреулері тең православ және католик шіркеуі екі құрметтейді.

еврей атаулары

Киелі кітапта қолданылған атаулардың көпшілігі еврей шығу болып табылады. Олар, өз кезегінде, екі ірі топқа бөлуге болады:

• Фразалар, атаулары немесе сөз тіркестерін;
• Сөздің грамматикалық формасын бар.

аударылған қаражат - осындай атаулары Әбигел «адам көбейтілген» дегенді білдіреді Еробоғамның бірінші тобында жатқызуға болады «менің әкем -. қуаныш» Бұл санатта Құдайдың атын ескертеді осындай аттары кіреді. Мысал ретінде, мынадай: Daniel - «Құдай - менің судья,» Елазар - «Жаратқан Иенің Darling,» Ілияс - - «Менің Құдайым - Жаратқан Ие,» Joel - «Жаратқан Ие - Құдай Ие», Жотам - Jedidah «Құдай көмектесті» «Жаратқан Ие тамаша болып табылады», Джонатан - «. Жаратқан Ие»

- «ақ», Жүніс - «көгершін», Etam - «тұрақтылығы», «өзгеріссіз,» Нұх - «демалуға», «бейбітшілік», Энн - «мейірімділік», «жеңілдік Лабан: інжіл атауларының мысалдары сөздің грамматикалық нысаны бар «Тамар -» інжір ағашы «.

Қарыз інжіл атаулары

Жоғарыда айтылғандай, барлық Киелі кітапта атауларды еврей шығу болып табылады. сөздерді қарыз халықтарының көрші тілдерінде шыққан. Ескі өсиет экспозициясында көрген күшті үрдісі. «РА тиесілі», ежелгі Египет алынған - мысалдары осындай аттары Жүсіп Потифардың қамтиды. Естер - «жұлдыз», Парсы келді. Мардохай Бабылға құдайлардың атымен алынған. Әдетте, қарыз аттары еврей халқына тиесілі емес, Киелі кітап таңбаларды майлады.

Жаңа Өсиетте, грек және рим шығу тегі бар тағы бір ірі тобын Өнім тұр. Мысал Келесі бірі болып табылады: Арыстарқ - «Ең үздік билеушісі», Flegont - «алаулаған» «жанып», Fortunat - «бақытты» «бақытты», Пуд - «ұялшақ» «кішіпейіл», «лайықты».

Грек кеңінен Таяу Шығыстағы, оның ішінде ұсыныс ірі аумағында айтылды. Бұл грек аттары балалар мен еврей ұлты сынға upotrebryalis себеп болды.

Роман Киелі кітапта пайдаланылатын атаулар, және этностық иесінің индикативтік емес: олар Рим азаматтығын болды бәрі кім болды. Мысалы, яһуди, Саул ( «vyproshenny» «өтінді»), сондай-ақ Пауыл сияқты бізге белгілі. Шынында да, елші Пауыл Рим азаматы болды, мен Иерусалимнің бас капитандары диалог podtvezhdaet тұқым қуалайтын: «Сонда бас капитаны оған келіп, былай деді:» Сен Рим азаматы Айтшы, « Ол: «Иә» деді. Бас капитаны «Мен осы еркіндік алған үлкен сомасы сенімдімін.», Деп жауап берді Пауыл былай деді: «Мен жерде дүниеге келген.»

Мәсіхтің бірінші екі шәкірті, сондай-ақ шығу тегі алуан түрлі атаулары болды. Олардың бірі Шимон аталды - еврей аты болып табылады, және Эндрю атындағы басқа да - аты грек тілінде шыққан.

атауларының қысқаша тізімі. Олардың негізгі құндылығы

Қазіргі заманғы зерттеушілер үнемі бір тізімде інжіл кейіпкерлердің аттары біріктіру күш. Қызықты осындай тізімдер жариялау вариация түрлі факт болып табылады. Бұл дыбыс атауы ретінде қолданылады, және оның құны туралы ақпаратты ашып көрсету.

Төменде аттары және ең жиі қою табылған Киелі аудару тізімі:

• Адам - алғашқы адам, Құдай еркінің дүниеге келген. деген сөз «жер» мағынасында, қазіргі заманғы тілге аударылатын.
• Хауа ана - жер бетінде алғашқы әйел, Адам әйелі. Аты «тірі» болып табылады.
• Қабыл - адамдардың туған бірінші бала. Адам мен Хауа ата-анасы болды. сөздің аудармасы, «Смит» немесе «ұстахана» «мөрі» дегенді білдіреді.
• Abel - Адам мен Хауаның екінші ұлы. «Бос әурешілік», «бу» деп аударылған сөзі «, жалынның.»
• Авраам көрінуі кейбір тілдерде Ыбырайымды атаңыз. аударма «адамдардың үлкен санының әкесі,» дегенді білдіреді «халықтардың әкесі».
• Жүсіпті Name - інжіл аңыздар ең көп таралған бірі. Кейбір жарияланымдарда ол Жүсіп сияқты естіледі. сөз «әдемі» дегенді білдіреді. Кейде сондай аударылған «Құдай көбейтуге болсын».

ортақ атауы Мария енді, сондай-ақ деп аталатын санатына тиесілі болып табылады «Киелі атаулары.» Оның аударма «Қош келдіңіз», сияқты естіледі «сүйікті».

Киелі кітапта қолданылған көптеген атауларды мәні, тек әңгіме нақты мазмұнынан түсінуге болады.

қазіргі заманғы ислам халықтарының тілінде Киелі кейіпкерлерінің аттары

адам сияқты Киелі әйел есімдері, көптеген аймақтарда таралған. ерекшелік және ислам дінін таратуға, онда бүгін ел жоқ.

Ғалымдар Ислам халықтарының тілдері атауларының кейбір Киелі кітапта аналогы бар екенін дәлелдеді. сәйкестік кездейсоқтық деуге болмайды. Бұл факт сонау өткен халықтарының бірлігін көрсетуі мүмкін. Мұндай атаулар мысалдары мыналарды қамтиды: Ибрагим - Ыбырайым, Иса - Иса, Ілияс - Элиас, Мұса - Мұса, Мәриям - Мария, Юсуф - Жүсіп, Якуб - Жақып.

Ер аттары Рейтинг

Әлеуметтік үкіметтік емес ұйымдар үнемі әлемнің түрлі елдерінде жаңа туған ұл майлауға ең танымал ерлер есімдердің тізімін жариялайды. Статистикалық мәліметтер көрсетіп отырғандай, тізімінің бірінші он сызықтар Киелі атаулары болып табылады. Ерлер түрлі дыбыс бар, бірақ олардың тамыры ескі және жаңа өсиет сипатталған оқиғалардың уақыт оралу мүмкін заманауи тілдерінде мұндай Өнім қалыптастырады.

Ол бірнеше жыл қатарынан Жақыптың атауы, ер балаларға арналған ең танымал Киелі атауларының тізімін басқарады екені белгілі. Сондай-ақ, Этан, Даниял, Нұх, Ілияс, Жохан ретінде Өнім танымал.

Киелі әйел есімдері: рейтингінде

Осындай жағдай әйелдердің жеке атауларды рейтингінде және іріктеу байқалады. қыздарға арналған Киелі атаулары АҚШ, Еуропа мен ТМД елдеріндегі танымал.

Ұзақ уақыт бойы тізімінде жетекші позиция атауы Элизабет бір нұсқа ретінде Изабель атауы болып табылады. Соңғы жылдары, ол екінші жеке аты София ығысып келеді. Хауа есімді Сондай-ақ танымал ауытқуы, олардың бірі Ava болып табылады. жер әр түрлі континенттерде қайталанбас хас болып көптеген жылдар бойы Maria атауы.

Жақында мынадай тренд көрген. Ата-аналар Ескі өсиет таңбалардың тиесілі балалар ұмытып атауларын қынжылыс таңдаңыз. Әбигел, Әбигел, немесе - сол бір. Бірақ бүгін, оның танымалдығы өсті. Ал бүгін ол ең қыздарға арналған Киелі аттары қабылдауға онда рейтинг жоғарғы желілері, жылы болып табылады.

Бірақ ол бұл служанки немесе оның тағдыры Киелі кітапқа сондықтан қолайлы емес еді сол, ең әйел аттары тиесілі кетейік табылады. Сондықтан, адамның өмір бойы іс-шаралар ықпал ету қабілеті атауында таңбалардың інжіл атаулары тиесілі қалай таныс болуы тиіс деп есептейміз ата-аналар. Олардың мәндері, сондай-ақ барланған қажет.

періштелер мен архангелов атаулары

інжіл тарихында бірнеше рет періштелер мен архангелов іс-әрекеттеріне байланысты оқиғалардың аталатын болды. Аңыз бойынша, ол қасиетті және бесплотный рухтар, мақсаты болып табылады - Тәңір Иеге адал қызмет етуге.

Олардың әрқайсысының атаулар тізімі періштелердің хост осындай ірі Киелі Жазбалардың мүмкін емес еді. Алайда, сол көзден басқа періштелерге қарағанда Құдай тағының жіберіледі, жеті рух, бар екенін белгілі. Біз олардың атауларын білеміз - Габриэль, Майкл, Рафаэль, Selaf, Uriel Yehuda Еремияны Вары. Сіз, інжіл кейбір көре аласыз ретінде ұлдар атаулары бүгін балаларды шағымдар үшін пайдаланылатын тізімінде ұсынды.

Кім тиесілі Майкл атынан Киелі кітапта

Өте танымал бүгін Жеке атауы Майкл оның вариация. Жоғарыда айтылғандай, аты інжіл шыққан. (Опция ретінде - Майкл) Майкл «Құдай сияқты кім.» Деп аударылады

ол Михаил жоғары періштелер арасында өткізеді үстем жағдайын. белгішелер, ол жиі толық шайқас бронь жауынгер алғандарының келбетін пайда болады. Бұл еске салу қарсы періштелерден тұратын екі әскер болған оқиғалар, өтті сол кезде көктегі.

Майкл мен оның әскері құлаған періштелердің әскерде бірге ұрыс айналысуға мәжбүр болды. Arhangela Mihaila бейнесі, сондай-ақ оның атауы - бұл үлкен құрмет, әділдік пен ерлік нышаны болып табылады.

Аттар мен Қасиетті суға шомылдыру рәсімі

егер баланың шомылдыру рәсімінен өту, ол періштелердің бірі есімі берілді мәлімдеме, қате болып табылады. Бұл жерде адамдар сияқты нәрсе екендігіне байланысты атау күні. Шын мәнінде, бұл Таинство адам кезінде ғана емес, тағайындалуы мүмкін періштелердің аттары, ер немесе әйел - сонымен қатар қасиетті дін, інжіл аттары. Мысалы, Иван атауы Санкт күні шомылдыру рәсімінен өтті ұл, берілуі мүмкін Ioanna Bogoslova. Питер ер туған деп аталатын немесе апостолдар Петр мен Павел күні шомылдыру рәсімінен діни антын қабылдап алуға. Ол Guardian періштелер жағымсыз және бақытсыздық барлық түрлері, оны қорғауға ретінде қасиетті, кімге кейін адам атындағы деп саналады.

Құдайдың қанша атаулары?

Құдайдың інжіл атауы Киелі кітап бірнеше рет айтылады. Бір қызығы, ол бірнеше түрлі тәсілдермен жерде айтылған болып табылады. Құдайға аталатын Ескі өсиет атауларында, Құдайдың бар. Ехоба Құдіреті шексіз Құдай мәңгілік, Тағаланың, және басқа да эпитеттерді Киелі кітапта Құдайға бұрап кездеседі, қорғалған.

Ал күнделікті өмірде дауыстап, оны пайдалануға, онда Құдайдың дұрыс атауы болып табылады, бірақ бұл танылған рұқсат етілмейді. Сондықтан, дұғада, ол басқа сөздермен ауыстырылады. Әр түрлі адамдар әр түрлі.