Идиома «Сидорова ешкі» және оның маңыздылығы

ол өрнек, әсіресе қатты естіледі, бірақ алғаш рет оның мағынасын түсіну емес, өйткені идиома «Сидорова ешкі» әрқашан, филологтар мен қарапайым адамдардың назарын өзіне аударды. ұзақ уақыт бойы адамдар білдіру шығу оқыған, бірақ ортақ шешімге келген жоқ. ол және қандай маңыздылығы ол phraseologism бар кім болды?

фразеологизмдері қандай?

Идиома - ол тұрақты өрнек сол сөз тәртіппен және мағынасы бар. phraseologism бөлек алынады әрбір сөзі жеке бір келкі емес. Өзгермейтін фразеологиялық тіркестер төзімді құрамы. Сіз жазбаша немесе сөзінде оларды пайдаланған кезде бірден олармен ойлап, және жадтан шығарып алады емес. Өрнектер жылда емес, қысқа уақыт кезеңі үшін дамыды.

Неге идиомы пайдалану?

Идиома үлкен мәтінді немесе сөйлеу эмоцияны беру үшін пайдалануға. Бұл өрнектер көп қызықты және жарқын, ол неғұрлым әдемі жасауға, оны байыта. фразеологизмдер жоқ сөзі құрғақ және әдемі емес бола алады.

Origin phraseologism

өрнек «Сидорова ешкі» тиісті атауы бар фразеологиясы, сондықтан ол оған және оның шыққан мұқият зерттеу ерекше қызығушылық тартады. Лингвист бұл жұмбақ жануар не туралы кейбір болжамдарды бар. Кейбір жорамалдар ертегі немесе Аңыз көрінуі мүмкін. Ал, тіл әлі де осы идиома орын және ол бірінші жей бастады кезде, онда дәл айта алмады. адамдар өздері ойлап тапты неге Сидор және неге ешкі идиома «Сидорова ешкі» жасады, онда, бұл ғой.

опция бірі

ең көп таралған нұсқа осы фраза «SIDOR» және мағынасы портативті сөздің негізінде салынды дейді «ешкі». Ұзақ уақыт бұрын Сидор бай адам немесе, атап айтқанда, қас ашкөз және қыңыр болатын көпес деп аталады. Бұл бай кісі ол оның төсек-көтерілді және қырыққабат төсек бірнеше жесе, егер ол өкініп, ешкі емес еді, сондықтан ашуланып. Ежелде ешкі өте зиянды, ол аз пайдалану оның жануарлар, бірақ проблемалар мен шығындардың көп саналған. Шынында да, ешкі жиі ауыл мүлкіне келтірілген залал үшін, оны алды.

білдіру шыққан алғашқы нұсқасы ең танымал болып табылады, бірақ барлық тіл бұл шындық деп санайды.

опция екі

бір ғана араб өрнек болды - екінші нұсқасы кез келген ешкі, ол баруға емес дейді. «Sadar Casa» - сондықтан барлық өте мазалайды болып табылатын, судьяның үкімі, Араб елдерінде шақырды. Бұл сөйлем жиі таяқшалары адам ауыр соққысынан қамтиды. Араб қарыз кезде осы Шариғат судья үкім тек бұрмалау болып табылады - Сондықтан «Сидорова ешкі» деп саналады.

Орыс тілін, оған сөздердің шығу, сондай-ақ идиомы оқиды адамдар, ең алдымен, осы өрнекті не болғанын болып табылады деп санаймыз.

опция үш

Олар идиома шыққан тағы бір нұсқасы деп айтуға. Бұл нұсқа көп ертегі сияқты, ол фразеологиясы зерттеу барысында мектеп жас студенттер талқылауы екен. Аңыз бойынша, ол оның аты Сидор болды ұзақ уақыт kozovladelets, өмір сүрді. Ол төсекке арналған таптап емес, білімді, оның ешкі ең үздік болды келеді, және көршілермен қырыққабат ұрлап жоқ. Алайда, оның ешкі тыңдады ешқашан. Сидор оның қылмыс мойындайды және қашан, мен бағынбаушылық үшін таяқпен оны ұрып. Сондықтан фраза «сұр Козлов сияқты күресуге.»

phraseologism Мағынасы

Сіз фразеологиялық бірліктің шығу білсеңіз, ол дегеніміз сұраса болады «Сидорова ешкі.» Phraseologism мән салыстыру негізінде: адам, олар ол, ұрыспайды өте көп болуы жазалау, немесе тіпті ұрып-соғып, болады, бұл дегеніміз, «сұр ешкі сияқты күрес» деп айтады кезде.

Ең жиі, бұл идиома әдебиет табуға болады. Жазушылар олардың өмірбаяны, әңгімелер мен романдар фразеологизмдердің және басқа да тұрақты өрнек пайдалануға ұнайды.

«Сидорова ешкі?» Не істеп, не сөйлеу немесе мәтін, осы өрнекті пайдаланған кезде, қайғылы нәрсе бар бірлестіктер бар. Бірақ соңғы кездері бұл өрнек ретінде бұрын, тура мағынада пайдаланылады, бірақ сәл бұрмаланған емес. адам бүгін кім кінәлі немесе дұрыс нәрсе жасады, бұрын алынған, сондықтан да қатыгез жолдарын, жазалау «Сидорова ешкі.» Phraseologism мән өзгерді, енді адам ұрысты және жазаланды.

«Сұр ешкі сияқты күрес» бойынша фразеологизмдер синонимдер

Сондай-ақ, оның басты ерекшелігі болып табылады әрбір phraseologism, маңызды ерекшелігі, олар бір сөз білдіру мәнін жеткізуге болады деп синонимі болуы міндетті болып табылады. Ең жиі, фразеологизмдері, және антонимы бар, бірақ ерекшеліктер бар.

соққы, теріс, трэш, жазалау, бұлғанған, дүре соқтырып, және т.б. ұрыса ма: «сұр ешкі сияқты күрес» бойынша фразеологизмдер синонимдер.

білдіру синонимі фразеологизмдер арасында «Сидорова ешкі», сондай-ақ адам үшін қауіп білдіреді, ол атақты идиома «каша» болады.

жануарларға қатысты Басқа фразеологизмдері

жануарларға қатысты идиома өте танымал және vysokoupotreblyaemymi болып табылады. Сонымен қатар, «Сидорова ешкі» мынадай фразеологизмдері болып табылады:

1. бір Мулаев ретінде қыңыр - сондықтан олар дұрыс болды мойындауға немесе басқа біреудің пікірімен келісуге келмейді, өте қыңыр адам туралы былай дейді.
2. , Ар-ождан туралы twinge жоқ көз өрескел өтірік - бір Trooper сияқты жатыр
3. қасқыр сияқты аш - сондықтан аштық сезімі күшті сезінеді адам туралы айтады.
4. Monkey жұмыс - пайдасыз күш, қажетсіз жұмыс, сайып келгенде, жақсылыққа емес, іс-шаралар.
5. Sly түлкі ретінде - сондықтан қу адам туралы айтады.
6. Blind тауық - көзі нашар көретін адам туралы идиома.
7. molehills жүзеге таулар қабылдау - өрнек шындыққа сәйкес келмейтін, өрескел бұрмалау болып табылады.
8. Mosquito мұрын нұқсан емес, - кемшіліксіз жүзеге асырылады тамаша өнім, нәрсе.
9. Емес, барлық мысық Масленица - әрқашан да жақсы екенін мұндай емес.
10. жылқы сияқты жұмыс істейді - өте қиын, ауыр жұмыс.
11. Крокодил жыртылса - идиома жалғаншы жыртылса алдау үшін ағып білдіреді. Жалған және притворное өкінемін.
12. Buridan ның асс - бұл сөзбе Жан Buridan атындағы француз философ құрылды қызықты идиома болып табылады. Ол аш есектің алдыңғы шөп екі тең байланыстарын қоюға, егер ол аштықтан өледі деп бекітеді, бірақ олардың біреуін таңдаңыз жоқ. Содан бері, идиома «Buridan ның асс» екі бірдей заттарды немесе ерекшеліктері арасында таңдау жасау мүмкін емес адамды білдіреді.
13. Артқа өз қой - сондықтан жиі сұхбат, талқылауға дейді. Идиома әңгіменің негізгі тақырыбы басқа әңгімелесуші картасына шақыру.
14. дөңгелекті бір тиін сияқты жұлын - бос адам, әдетте «ұқсас иіру жасушаларында тиін», яғни үнемі өз ісі және жағымсыз айналысады.
15. Босатылған Козлов - басқа адамдардың қателіктері үшін барлық жауапкершілік ағызып адамның идиома.
16. бір білмей сатып - идиома ең танымал және vysokoupotreblyaemym саналады. мерзімді ұзақ уақыт бойы болған болғанына қарамастан, ол жиі Ресейде бүгін пайдаланылады. Идиома шыққан қызықты аңызы бар, сондықтан Франция тапқырлықтарын айтқан дейді. өрнек әбден сіздің сатып сапасы туралы ештеңе білмей, жоқ қарап бірдеңе сатып епсіз сатып алушыға білдіреді.

«Сидорова ешкі» - бұл идиома, Ресейде бұрыннан салынған. Бірақ бұған қарамастан, бұл күндері ол ең vysokoupotreblyaemyh бірі болып табылады.