Ағылшын тілінде балама сұрақтар қандай?

сұрағым қалай ағылшын тілінде сұрақ? Ол өте қарапайым екенін, меніңше, бірақ Жаңадан әрқашан осы тапсырмаға жеңе бермейді. факт бірнеше сіз әлі грамматика тұрғысынан дұрыс мұны, сұрағым керек екенін түсінеді. Сіз Анықтау сөйлемдер жалпы принциптерін түсіну, егер шын мәнінде, бұл соншалықты қиын емес.

сыныптау

Ағылшын тілінде, бірнеше сұрақтар дәстүрлі түрлері бар.

• Жалпы. оған жауап беруге келісімі ретінде қызмет немесе бас тартуға болады. сөздер тәртібін реверсінде сіз кеңседе жұмыс істейді?
• Арнайы. Бұл сұрақ WH-сөздерді пайдаланады. Сіз қайда жұмыс істейді?
• Бөлу. бекіту + Сұрақ: Бұл жағдайда, ұсыныс екі бөлікке бөлінеді. Кейде, осы түрі , сондай-ақ «А құйрығын» деп аталады. ереже өту саудасы аударманың соңында «емес пе?»: Сіз кеңсесінде жұмыс , сіз, емес пе?
• Жанама. Бұл түрі нақты құрылымын сипатталады. Ол сөздер тікелей тәртібі, және ол байланыс неғұрлым сыпайы және ресми нысаны болып саналады болды: Егер сіз жұмыс, егер Мен, білгім кеңсесінде.
• Балама. Соңында, осы түрі екі немесе одан да көп арасында таңдау көздейді, әдетте өзара айрықша мүмкіндіктер: сіз кеңседе немесе жұмыс бе үйде?

Ол бүгін мәселенің балама түрі болып табылады және егжей-тегжейлі талқыланатын болады. мектепте ағылшын, әрине , бұл сирек назар шоғырландыру, сондай-ақ іс жүзінде, тіпті мұндай көңілінде дизайн ол қателіктер жасауға тым қиын емес. Бұл қызықты және пайдалы шетелдік сөйлеу қыр-сырын кейбір білу, сондықтан жиі болмаса да - болашақта осы сіз сондай-ақ оның спикерлер сияқты оны айтуға мүмкіндік береді меңгеру деңгейін арттырады.

мұндай балама ретінде ерекшеліктері

Біз жиі таңдауын жасауға тиіс, немесе оны басқа адамдарға ұсынуға. оның атауы, ағылшын тілінде балама сұрақтар анық болып табылады және функцияны аю. Әдетте, олар екі компоненттері бар, бұл екі баламасы мүмкіндіктерінің таңдау болып табылады.

сөздер кері ретпен барлық дерлік басқа да мәселелер бар сияқты, тән мұндай, бұл пән предикат немесе етістік-байлам кейін келіп тұр. Айтпақшы,
кейде жобалау бірнеше түрлері мүмкіндіктерін үйлестіре, бар. Сен не ұнайды: шай немесе кофе ?

Ағылшын тілінде доцент баламалы сұрақтар толықтыруы және предикат күрделі грамматикалық конструкциялар да аламыз: Егер сіз фортепианода ойнап немесе көреді ме кітаптар оқу? Кез келген жағдайда, осы ұсыныс одағының қамтылған немесе.

Бұл жағдайда нақты жауап «иә» немесе «жоқ» қолданылмайды. Бұл осы түріне арасындағы айырма болып табылады. Mate ескерту грамматикалық толық болуы тиіс. ауызекі сөйлеу бұл дұрыс емес, дегенмен тек «оқу кітаптар» дейді, бәлкім, болып табылады.

ауызша тілінде дизайн пайдалануға қатысты, ағылшын тілінде балама сұрақтар түсті интонациясы әбден сондай-ақ белгіленген схемасы болып табылады. Дәстүр бойынша, бұрын немесе кейде одағы мен екінші бөлігінде назар аудара отырып, оның даусы, және соңында, әсіресе соңғы жылы слог атап, үні төмендейді.

қалыптастыру

ол, ағылшын тілінде айқын, балама сұрақтар болуға ортақ қағидатына негізделген, бірақ ықтимал жауап ретінде қызмет ететін болады, олардың бірі бірнеше опцияларды, қосылу ретінде. Әдетте, екінші бөлігі ортақ предикат құрылысын қиындата тамшылардың ретінде толық емес.

Оның келесі схемасы шамамен болып табылады:

Binder етістік + жататын + етістік + опция 1 немесе 2-нұсқа?

төмендегідей ұсынысқа жауап қолданылуы мүмкін:

пәні предикат + + 1-нұсқа (2).

екі болса, реакция мүмкіндіктері жарамды емес ұсынылатын болады:

+ 3 іске асуы жатады + предикат + оған бірде-бір.

Ағылшын тілінде балама сұрақтар салу және тақырыпқа болуы мүмкін. Бұл опция аздап біртүрлі естіледі, бірақ грамматикалық шынайы қалады:

1 + пәні + етістік + немесе ораңыз көмекші етістік + етістік 2?

мысалдар

Сіз машинаны жетек немесе сіздің жасайды бе күйеуін?

Энн мұнда немесе Дженни болып табылады?

Бұл жағдайда ең бастысы - екінші пән бұрын көмекші етістік ұмытпаңыз. Осы дизайн сұраққа жауап жинақтауға болады:

Күйеуім жасайды.

Энн табылады.

теориясы зерттеу өте қызықты нәрсе болуы мүмкін, бірақ бір тілді үйрену тұрақты және әр түрлі іс жүзінде мүмкін емес болады. сол тақырыбына дамытуға қолданылады «балама сұрақтар». Ағылшын нақты идеясын трансмиссиялық түрлі нұсқаларын ұсынады, бірақ сондай-ақ орыс жағдайда болып табылады? Аудармашылар жеткіліктілігі және семантикалық теңдік бірінші кезекте мүдделі. Сондықтан ең үздік нүктесін жоғалтады, мәселелерді осы түрін емес ойнауға қалай?

Орыс тілінде Transfer

Әдетте, бұл ешқандай проблема болып табылады. оның дизайны орыс айырмашылығы ағылшын тілінде балама сұрақтар, кері сөз тәртібін қолдану болғанына қарамастан, аударма сирек проблемалар туғызады. Немесе табысқа альянс ауыстырады «немесе»:

Сіз кеңседе немесе үйде жұмыс?

Сен не ұнайды: шай немесе кофе?

Сіз пианино ойнауға қалайсыз, не кітап оқып ба?

Сіз машинаны немесе күйеуіңді жүріп бе?

Онда Anne немесе Дженни?

Әлбетте, бұл мәселелер жобалау осындай айқын нысанда соңғы етістік байлам болмаған қоспағанда, орыс және ағылшын тілдерінде екі ұқсас. мұнда Айтпақшы, және олар сол түрі болып табылады - олар сондай-ақ баламалы деп аталады. Сондықтан барлық тілдер сәл байланысты деген идея, мағынасы айырылған болуы мүмкін емес.