Ыңғайлы - ... орыс тілінде ыңғайлы мысалдары болып табылады

Орыс және әлем әдебиеті зерделеу, әрбір студент сөйлеу бұрылыстар тұр, әдеби тілге тән емес болып табылады. Сұрақ осы өрнектердің классикалық анықтамасы қандай пайда, біздің замандастарымыздың байланысып олардың шығу тегі мен рөлі тарихы қандай болып табылады.

жаргон не?

әдеби тілінің меңзейді тән емес, Бұл лексикалық бірлік (бір сөз немесе сөз тіркесі ретінде). Осы революцияның пайдалану ортақ болып табылады кездейсоқ әңгіме. Ыңғайлы - кейбір пайдаланылатын шартты ауызекі сөздер мен тіркестер болып табылады әлеуметтік топтар. Сонымен қатар, пайда болуы, дамуы, трансформация және сөйлеу айналымнан оның шығыс қоғамның оқшауланған ұңғымада орын алады.

Ыңғайлы - түсінікті, тек белгілі бір топқа адамдармен сөйлесу түрінде әдеби тілінің осы қайталау. Бұл Девиантты, синонимдер нысандар, іс-шаралар мен анықтамаларды классикалық анықтамаларын танылған жоқ. Жаргон сөздер непосвященных жетпейтін қоғам нысанындағы әрбір әлеуметтік бірлік қарым-қатынас тілін, деп аталатын сленг түсінеміз.

Тегі және айырмашылықтар

сөз «Lingo» француздық ыңғайлы бастап, W. Dahl ( «Орыс тілі сөздігі») сәйкес, орын алады. Бұл стандартты әдеби тілінің айырмашылығы:

• Нақты және фразеология.
• Айқын түсті, мәнерлі импульс.
• деривациялық нысандарын барынша пайдалану.
• өз фонетикалық жүйенің жоқтығы.
• Тілдің грамматикасын Бағынбау.

Бүгін ыңғайлы - ауызша байланыс, сонымен қатар тиімді ғана емес көркем құралдары білдіру. қазіргі заманғы әдебиет, бұл сөздер әдейі арнайы түсті мазмұны нығайту және беруге метафора, синонимдер, сын бірге пайдаланылады.

Бастапқыда, диалект, ыңғайлы қоғамның белгілі бір топтары зияткерлік меншігі болып табылады, ал кейбір жағдайларда енді жоқ. Бұл күндері ол өз әлеуметтік диалектілер мен қоғамның белгілі бір тобы белгіленген сол сөздер бірнеше бейнелі мағынаға пайдаланады әдеби тілінің лексикасы бар, бүкіл адам, және лексика болып табылады. Қазір бұл қалыптасқан және шартты «ортақ қорының», яғни деп аталатын кеңейтеді. Е. сөздері, ыңғайлы қоғамдық анықтау нысанында бастапқы құнынан айналды. Мысалы, сөз «қараңғы» ұрылар жаргон мағынасы тілінде - «. қашықтықта жауап жауап жылғы» «лут жасыру үшін» немесе Қазіргі заманғы жастар жаргон ретінде түсіндіреді «Жұмбақтардың білдірді, қайтып ұстаңыз.»

ыңғайлы лексика қалай?

олардың пайда болуы диалектикалық айырмашылықтар мен тіл морфемадан ортасында қолданыстағы негізінде сөздер мен комбинациялары. білім беру әдістері: түрлі мәндері metaphorization, қайта қарастыруды, қайта құрылымдау, дыбыс қысқарту, шет тілдерін белсенді оқыту лексикасын бере.

ыңғайлы мысалдары орыс тілінде, жоғарыда көрсетілген тәсілмен туындаған:

• бала - «адам» (сығандар негізінде);
• жақын досы - (ағылшын) «golfrend»;
• беделді - «салқын»;
• Пәтер - (украин бастап) «Hut».

Белсенді келбеті ассоциативті алапта пайдаланылады. Мысалы: «доллар» - «тамаша жасыл» (АҚШ банкноттарды түсті).

Тарих және қазіргі заман

Әлеуметтік ыңғайлы - деп аталатын «салоны» тілі, бірінші асыл ортада XVIII ғасырда көрген, ортақ сөздер мен сөз тіркестерін болып табылады. барлық француз желдеткіштер мен жанкүйерлеріміз жиі осы тілде сөздерін бұрмаланған пайдаланыңыз. Мысалы: «рахат» «Plaisir» деп аталды.

Бастапқы мақсаты, берілетін «олардың» және бастапқы кодтау және тану құпия ақпаратты жаргонды сақтауға болатын «Олардың». Бұл функция «құпия тілі» болып табылады сөйлеу қоғамға жат элементтер ретінде банды ортада сақталады және деп аталады «ұрылар жаргон». Мысалы: пышақ - бұл «қалам» түрмеге - «театр», қоңырау шалу үшін - «нөмірлерін теру».

сленг басқа түрлері - мектеп, студенттік, спорт, кәсіби - дерлік осы сипатты жоғалтты. Алайда, жастар сөзінде, ол әлі күнге дейін қоғамдастығында сәйкестендіру функциясын өз мойнына алады «бейтаныс». Жиі, жасөспірім Lingo - өзін-өзі бекіту тәсілі, олардың «ересек» бірқатар және нақты компанияның қабылдау жағдайына тиесілі нұсқау.

Арнайы сленг пайдалану шектелген әңгіме тақырыптары болып табылады: әңгіме тақырыбы, әдетте, адамдардың тар шеңбері нақты мүдделерін білдіреді. диалект ыңғайлы ерекшелігі - бейресми сұхбат үшін оны пайдалану шоттарының негізгі үлесі.

сорттары jargons

Бірі, қазіргі уақытта ыңғайлы айқын бөлу жоқ. кәсіби, жастар және қылмыстық жаргон: Сол сияқты, сіз тек қана үш бағыттарын жіктеуге болады. Алайда, бұл қоғамның жекелеген топтарына тән ыңғайлы лексика, бастап үлгілерін және шартты оқшауланған анықтау болады. ең көп тараған және ыңғайлы мынадай түрлері бойынша ауқымды лексиканы бар:

• (Мамандықтар түрлері бойынша) Кәсіби.
• Әскери.
• Журналистік.
• (Ойын бизнесі, интернет сленг қоса алғанда) Компьютерлік.
• Ыңғайлы Fidonet.
• (- мектеп, студенттік жаргон аумақтарынан тұратын) Жастар.
• ЛГБТ.
• Amateur Radio.
• Жаргон нашақор.
• Жаргон футбол жанкүйерлері.
• Қылмыстық (Fenya).

арнайы түрі

Кәсіби ыңғайлы - лексиканы азайту немесе қауымдастықтар арқылы жеңілдетілген сөздер нақты қоршаған ортаны мамандар арнайы терминдер мен ұғымдарды сипаттау үшін қолданылады. Бұл мәтелдер байланысты бүгінгі ресми тілде бұл айтылу өте ұзақ және қиын техникалық анықтамаларының ең, немесе құндылықтар-бар фактісі пайда болды. іс жүзінде барлық кәсіби бірлестіктердің осы сөздер ыңғайлы. Олардың дифференциалдау сленг үшін ешқандай да ерекше ережелерге жатпайды. Алайда ыңғайлы байланыс және диалог үшін ыңғайлы құралы болып табылатын, ерекше функция болып табылады.

Ыңғайлы: бағдарламашылары пайдаланылатын мысалдар және интернет пайдаланушылар

үшін непосвященных, ол компьютерлік сленг оқуға емес, тән және қиын. Міне, кейбір мысалдар:

• «Жел» - Windows операциялық жүйесі;
• «Ағаш» - жүргізуші;
• «Dzhobat» - жұмысқа;
• «Zaglyuchil», - деді ол жұмыс тоқтатты;
• «А сервер» - сервер;
• «Клаудия» - пернетақта;
• «Prog» - компьютерлік бағдарламалар;
• «Hacker» - Кепкен бағдарламалар;
• «Пайдаланушы» - пайдаланушы.

Ұрылар жаргон - жаргон

Бұл өте қарапайым және ерекше қылмыстық ыңғайлы болып табылады. мысалдар:

• «Malyava» - хат;
• «Құбыр» - ұялы телефон;
• «Ksiva» - паспорт немесе жеке куәлік;
• «Көк», - деп қорытындылады, кемшіліктері «батырылған»;
• «Орындық» - дәретхана;
• «Urca» - құтылу үшін түрмеде;
• «Simpleton» - еркіндік тұратын тұлға;
• «Крестики» - түрме;
• «Қызылқұм» - колониясы режимiнiң басшысы;
• «Ешкі» - түрме әкімшілігі жұмыс істейді тұтқын;
• «Zerika» - кубиктер нард;
• «Zaochnitsa» - колониясында өтті, ол қыз, танысу;
• «Лин» - еркін жасалғаннан кейін;
• «Базар» Filter - Мен деп оқылады ойлаймын;
• «Иесі» - Босс колониясының;
• «Тупой базар» - жоқ сұрақтар;
• «Жоқ Air» - ақша таусылды.

мектеп сленгті

өзіндік және кеңінен мектеп ортасында бөлінген ыңғайлы:

• «Ұстаз» - оқытушы;
• «Istorichka» - тарих пәнінің мұғалімі;
• «Klassuha» - аудиториялық мұғалімі;
• «Kontroha» - бақылау жұмысы;
• «Domashka» - үй тапсырмасы;
• «Fizra» - оқыту;
• «Шешен» - бұл студент;
• ; Ясли - «Spur»
• «Жұп» - Deuce.

Жастар жаргон: мысалдар

Жасөспірімдер арасында пайдаланылатын жаргон сөздер:

• «Gavrik» - Nerdy адам;
• «Chick» - қыз;
• «Dude» - жігіт;
• «Қашар алып тастау» - қыз ырқына;
• «Klubeshnik» - клуб;
• «Diskach» - дискотека;
• «Ponte таста» - оның артықшылықтары ұстануға;
• «Негізгі» - пәтер;
• «Бабалар» - ата-аналар;
• ; Әңгіме - «өз сызаттар,»
• «Umatovo» - керемет;
• «, Үзiлiп» - тамаша;
• «Киім» - киім;
• «Прет» - өте.

Әсіресе шетелдік лексика

елеулі, жаргон, ыңғайлы: ағылшын тілінің лексикологиясы үш синонимі шарттарын бар. Бүгінгі күні, олардың арасында нақты бөлу белгіленген жоқ, алайда, оларды пайдалану аясын белгіледі. Осылайша, елеулі мұндай мектеп немесе жаргон сленгті ұрылар сияқты шартты тілі нақты әлеуметтік топтар, білдіреді.

ыңғайлы сөздікте Марк яғни, кіші орыс ыңғайлы сәйкес келеді, нақты техникалық шарттар тағайындау осы болып табылады.

Сондай-ақ, ыңғайлы, елеулі жаргон және ауызекі өрнектер Сөзді-тұрпайы тағайындайды. Олар пайдалану қоршаған ортаны түрін, сонымен қатар грамматика және барлық қолданыстағы әдеби нормаларды фонетика бұзу ғана емес, сипатталады.

Ағылшын сленг - бұл бір сөздер, фразалар мен сөйлеу қайраткерлері, соның ішінде, еңкейтпеңіз және ыңғайлы. Олар бүкіл әлеуметтік топтардың әсерінен, сондай-ақ жеке арқылы пайда болады.

Ағылшын ыңғайлы жиі таңбалардың беру сипаттамалары арт стиліндегі шығармаларында табылған. Әдетте, автор жаргон сөздер пайдалану түсініктеме береді.

қазір сөйлейтін бастапқыда жалғыз құралы болды Көптеген сөздер классикалық әдебиетте пайдаланылатын болады құқығын жеңіп алды.

қазіргі заманғы ағылшын сленг түрлі мамандықтардың өкілдері байланысып маңызды рөл ойнайды. Өте жиі олар әскери, студенттік саласындағы спорт саласындағы кездеседі.

Ол ыңғайлы болуы, күнделікті байланыс тілі нешiншi дана, олардың тиімсіз пайдалану екенін атап өтті тиіс.

ыңғайлы аударма

Диалектілер мен жаргон өрнектер - Көптеген лингвистер мен аудармашылар ұғымдардың таныс. олар туралы ақпаратты жинақтау мен Әзірге көптеген ғылыми жұмыстар бар, бірақ дұрыс және барабар күнге дейін осы лексикалық бірлік аудару жеткізу жолдары туралы ақпарат белгілі жетіспейді.

Ресей аналогтарының таңдауда маңызды: нақты әлеуметтік топтары сипатталады деп жаргонды ұмытып және белгілі бір мағынасы бар емес. Ол бастапқы көзі тән сезімдерін немесе ұғымдарды жеткізуге, оларды түсіндіру жолын табу, сондықтан маңызды болып табылады.

қазіргі заманғы тілі, қоғамның барлық топтары таралған ыңғайлы, бұқаралық ақпарат құралдары, фильмдер және тіпті әдебиет. олардың пайдалануға тыйым ақымақ та нәтиже жоқ, бірақ өз сөзінде құқығы көзқарасын қалыптастыру маңызды және қажетті болып табылады.