Игорь Guberman: өмірбаяны мен жұмыстар

Guberman Игорь Харьков 07.07.1936 жылы дүниеге келген. Ол тек сегіз күн ескі жерде тұрған. Ал, ақын ретінде «Мен Мәскеуге жаулап кетті» дейді. экономист - Игорь анасы консерваториясының, әкесі бітірген. қазірдің өзінде оқи және жаза ретінде мектеп дереу, екінші класс өтті. 1958 жылы, Игорь ИЖТМ бітірген, және ол электротехника диплом табыс етілді.

Еңбек және әдеби қызметі

мамандығы бірнеше жыл бойы жұмыс істеді. Бірінші жұмыс тәжірибесі, ол жыл ішінде электр тепловозының машинисі болып жұмыс істеді Башқұртстан, болды. Сонымен қатар, ол көркем әдебиет емес кітаптар жұмыс істеді. әдеби қызметімен жұмыс істеу кезінде қандай да бір біріктіруге білді, Игорь Guberman дейді. Кітаптар:

• «Үшінші Triumvirate» - биология әдістері мен кибернетика құралдары туралы (1965).
• «Ғажайыптар мен трагедия қара жәшік» - ми мен мүмкіндіктері (1968) зерттеу.
• «Release Time» - ұйым «Халық еркі» (1975) басшысы.
• «Бехтерев. Өмір беттер «- ресейлік психолог және невропатолог Владимир Бехтерев (1976).

Guberman Игорь Миронович, бірнеше деректі үшін мерзімдік үнемі жарияланады эссе мен мақалалар сценарийлерді жазды. Елуінші жылдардың Александр Гинзбург, және басқа да еркін ойлау адамдармен сәйкес келеді. , Ол өте риза болды, олардың көпшілігі Игорь Guberman, өмірбаяны мүлдем басқа болуы мүмкін дейді. Барған сайын бір диссидент ақын ретінде көрінеді, елдің кеңесі мәселелері туралы сатиралық өлең жазды.

қамауға және қуғынға

Белсенді жерасты журналының «КСРО еврейлер» жариялау қатысады және онда өз жұмыстарын жариялауға. өз өмірінің драмалық сәті ойдан шығарылған айып бойынша қамауға болды. Губерман оған тынымсыз қара автомобильдің кейін кейін бір жыл ішінде-ақ, алдын ала хабарлаған.

Ол редакторы қарсы куәлік бас тартты және ол 5 жылға дейін бас бостандығынан айырылды. Ол толық өтеген - 1979 жылғы 1984 Бұл болып табылады «нуға түрі», ол өмірлік тәжірибесі қосылады, Игорь Guberman дейді. «Өмірбаян жүзеге жұмыс істемейді» және өмір кез келген тосын салсаңыз болады. Ең бастысы, рухын сақтауға және өзіңе адал болуға. лагерь әрқашан күнделік сақтап қалды, 1980 жылы, кітабында «казарма бойынша серуендеу» деп жазды күнделіктері (1988 жылы жарияланған) негізделген.

Израиль Көшіп

Мен қаласында тұруға рұқсат алуға және жұмысқа ала алмады ұзақ уақыт бойы, бас бостандығынан айыру оралған. Горбачев билікке келген кезде, бір жылдан кейін, ел өзгерту бастады кейбір үміт болды. Өкінішке орай, күту кездесті жоқ. отбасы Израильге қоныс. Шын мәнінде, кетуге шешім баяғыда жасалған, бірақ қамауға Губерман шығуына кедергі болатын. Сондықтан, процесті жылжыту көптеген жылдар бойы кешіктірілді.

Ол қарапайым эмигрант ретінде, 1987 жылы Израиль көшті. өзі жоқ «ерекше» қызығушылық, сондай-ақ белгілі тұлға ретінде байқаған жоқ. Бірақ ол Израиль оқырмандар көп бар болып шықты. Сондықтан оқырмандар мен концерттер кездесулер өте тез бастады.

Әрқашан өмір қаражат табу жолдары алуан, Игорь Guberman дейді, өмірбаяны жұмыс кең - инженер және бригадирі және механик екі болды. Мен Исраил келгенде, бұл үшін мен де дайын болды және әдеби жұмысына өз отбасын асырай алады деп күткен жоқ.

шығармашылық Губерман

белсенді әдеби қызметпен айналысатын Guberman Игорь Миронович. Сондай-ақ, өзінің атақты аталатын өлең шумақтарын жазды. Олар әзіл мен қысқа сипатталады. Жиі четверостиший жазғанда пайдаланылған. Ол еркін табиғи бөлігі және ұлы тілі санайды.

Ал бұл ОК ғой, Игорь Guberman дейді, көптеген белгілі тұлғалар мен орыс әдебиеті үздік жұмыстардың өмірбаяны бірнеше рет бұл өте табиғи екенін растады. Енді қайтып қазіргі әдеби тілге тегін лексика.

Аңызға айналған «Гарик»

Оның четверостиший «Гарик» деп атайды. ол «datsibao» (Қытай революциясының барысында насихаттау парақшалар) оларды шақырды бір рет басыңыз. Оның кітап екі жарияланды кезде жетпісінші, оның қамауға Губерман бұрын, олардың бәрі «еврей datsibao» деп аталды. Бірақ Губерман ол ақымақ және дұрыс емес дейді. Мен өз үй Игорь Гарик аталады, өйткені ол, «Гарик», оларды шақыра үздік деп шештік.

Ол бөтен немесе сорақы ештеңе көре алмайды. Бұл өте органикалық болып табылады деп санайды, енді ретінде, көптеген четверостиший оның атын атады, және «Mishiko», «Irikov», алуан болды «Marik.» Оның «Гарик» Губерман жиі ресейлік шындыққа көңілді Pokes. Четверостиший астам төрт миллион, «күн сайын Гарик.» Бірнеше басылымдар жинағын бастан Игорь Guberman поэзия басқа жинақтар жариялады:

• «Гарик (tatzupaos)» (1988).
• (Екі томдық 1992) «Гарик күн сайын».
• «Күнтізбе 2000» (1999).
• «Atlantis жылғы Гарик» (2009).
• «Көптеген жылдар бойы Гарик» (2010).
• «Иерусалимнен Гарик» (2011).

Игорь Guberman - роман «Портрет инсульттан» (1994) авторы. Ол Америка Құрама Штаттары, Ресей және басқа да елдердің өлеңдер, әңгімелер мен естеліктер оқу әрекет. Израиль теледидар орыс бірқатар бағдарламалар жетекші. Губерман жұмыстар ағылшын, итальян, неміс және басқа да тілдерге аударылған.

Зайыбы Губерман Татьяна Білім лингвист. күйеуі дейді нәрсе, оңай қатысты. екі түрлі нәрселер - Ол өлең батыры мен автор бейнесі екенін жақсы біледі. оның отбасы, тіпті «тікенді» аяттар барлық қалыпты қабылдайды. Игорь Myronovych өлеңдері, басқа тілдерге аудару тырысты дейді, бірақ ол жұмыс істемейді. Губерман қалжыңдап - «Шамасы, басқа тілді білдіру біздің өміріміздің шындығы, өте қиын».