Ассимиляция - бұл лингвистикалық құбылыс

Лингвистика, ассимиляция және тарату - фонологиялық терминдер. Олардың айтуы бойынша, жақын маңдағы дыбыстарды тарату немесе ажырату үрдісі. Яғни, бұл ұғымдар толығымен мағынада.

Ассимиляция - бұл орыс тіліндегі лингвистикалық құбылыс, бір сөзбен немесе олардың дыбыстарының тіркесімін бір-біріне ұқсас болған кезде. Оның пайда болуының бірнеше себептері бар. Ассимиляцияның негізгі себебі - көршілес дыбыстардың артикуляциясының келісуі. Осындай жақындығы нәтижесінде олардың кейбіреулері басқалардың қасиеттеріне ие болады. Ассимиляция - бірнеше көріністері бар құбылыс. Әдетте, бірнеше түрлері бөлінеді:

1) Орналастыру. Бір дыбысты айтқан кезде сөйлеу аппаратының қозғалысы басқа біреудің артикуляциясына бейім болғанда. Бұл көбінесе үнсіз үндесте болады. Бұл адамдар тілдің ұштарын басқаратын дыбыстарды білдіреді. Мысалы, «әзіл» деген сөзде «t» сөзі «sh» сөзіне бейімделеді.

2) Коорциумдау. Ол маңайдағы жерде тұрған дыбыстардың өзара әсер етуі ретінде көрінеді. Мысалы, «o» немесе «y» дауыстарының алдында тұрған үнсіздікке не болады? Бұл қираған, өйткені екі көрші дыбыстарды айту үшін қажетті қозғалыстар бір мезгілде жасалады.

3) өзін теңестіру. Бұл жақын немесе жақын маңдағы дыбыстардың белгілі бір сөздің фонемалық құрамының өзгеруіне ұқсайтын феномен. Біз оны бұрынғы екі процестің салдарынан көре аламыз, өйткені ол неғұрлым айқын нәтижелерге ие.

Алайда, ассимиляцияны физиология тұрғысынан ғана қарау дұрыс болмас еді. Өйткені, артикуляция ұстанымынан әрдайым екі және біреу ғана емес, тек айтылу нұсқасы бар. Мысалы, «кеңейту» сөзін қабылдауға болады. Ол таза (pa) және pa (shsh) ретінде айтылады.

Екі сәйкестендірілген дыбыстың қандай түріне байланысты:

Регрессивті ассимиляция. Бұл жағдайда екінші дыбыс әлдеқайда күшті және бірінші дыбыс оған ұқсас. Орыс тілінде сөйлеудегі бұл ассимиляция өте жиі кездеседі. Мысалы, «ертегілер» сөзінде «z» дыбысы «k» сөзінен кейін саңырау болады;

Прогрессивті ассимиляция. Бұл жағдайда алғашқы дыбыс күшейе түседі, ал кейінгі дыбыс оған ұқсас. Орыс тілінде бұл құбылыс пайда болмайды.

Ассимиляция сондай-ақ ішінара және толық болуы мүмкін. Бұл ассимиляцияның нәтижелеріне байланысты. Егер сөз тіркесімінде немесе сөзбен байланысқан дыбыстар бір-бірінен тек бір сипаттамамен ерекшеленсе, онда олардың толық ассимиляциясы орын алады. Мысалы, «беруге» деген сөзде «t» және «d» дыбыстары тек дауысы мен саңырауқандығымен ерекшеленеді, сондықтан «t» «d» сөзіне мүлдем ұқсайды және сөз «o (dd)» деп аталады. Егер кейбір басқа қасиеттер үшін айырмашылықтар болса, онда ассимиляция жартылай орындалады. Мысалы, «соққылар» сөзінде «d» және «t» дыбыстары дауысты дыбыссыздықта ғана емес, сонымен қатар сөйлеу аппаратының қозғалыстың ерекшеліктерімен ерекшеленеді.

Ағылшын тілін меңгеру өз ерекшеліктеріне ие. Онда дыбыстардың жоғалуы немесе олардың ассимиляциясымен емес, тосқауылдың пайда болатын орны өзгерген кезде ғана емес көрінеді. Мысалы, альвеолдарда айтылған сөздердің «үнсіздік», «з, н, т» деген үндері кейбір басқа үнсіздікке дейін тістің айырмашылығына көшеді. Бұл алдыңғы дыбыстарды айтуды жеңілдетеді.

Ассимиляция - бұл фонетикалық сипаты бар процесс. Міне, сондықтан, уақыт өте келе фонологияда әртүрлі өзгерістер орын алады. Сөзде ассимиляция болуы немесе оның жоқтығы оған бірдей дыбыстардың әртүрлі белгілерге ие болуына әкеледі.