Onomatopoeic сөз - қалай ажырата және сөйлеу бөліктері кіреді оған

бұл onomatopoeic сөздер немесе onomatopoeia Бұл өте қызықты құбылыс, әлемнің барлық дерлік тілдерін табылған, бірақ қандай да бір себептермен отандық және шетелдік тілдерінде зерттеу, осы тақырып жиі айналып отыр. Орыс тілі сабақтары, бұл сөздер тек междометия зерттеуге, өтіп аталған. екі топ осындай сөз қалыптастыру проблемалары сияқты ортақ мүмкіндіктері бар ма.

onomatopoeia одағай ажырату өте оңай: бірінші экспресс сезім, оларды атау жоқ - т.б. «О», «тері» және. Бірақ onomatopoeic сөздер дыбыстық, «жарылыс» сияқты, «түймешігін басыңыз», «Мяу» еліктеп, және т.б. .. Әрине, мұндай модельдеу тамаша емес, бірақ ол тілді тасымалдаушылар болып табылады, әдетте, одан әрі түсіндірместен түсінікті. Бұл, шын мәнінде, сөйлеу толыққанды бөлігі болып табылмайтын, ал onomatopoeia кейбір семантикасы, яғни, «дыбыстарды жиынтығы» белгілі бір мағынада жоқ емес болып табылады, бұл сондай-ақ, қызықты. Сонымен қатар, onomatopoeia семантикасы, ал междометия мәні дәл ғана үні мен тіл жағдайға байланысты анықталуы мүмкін, бұл контекстке байланысты өзгермейді.

Алайда, onomatopoeic сөздер орыс тілінде және басқа да тілдерде де, өте маңызды болып табылады. Ол оларды білдіретін сөздермен тіршілік тұратын onomatopoeic сөздер мен салыстыру объектілерге, құбылыстарға, бар қалыптастыру басталады. Мысалы, көптеген жас балалардың күзгі «жарылыс» ретінде жіктеуге болады, және автомобиль - «Би-Би». Сондай-ақ, кейде бұл сөздер, әсіресе, сондай-ақ ағылшын тілінде мысал сөз бөлек бөліктері болып табылады.

Ол дыбыстар барлық дерлік әлемдік эстрадалық onomatopoeic сөз қоюға болады деп қызықты. өте қарапайым мысалдары - әр бала, қой үрген және Жалобный ит Гудящий араларды, немесе шөп шуршание бейнелейді болады. Алайда, түрлі тілдерде, бұл осы құбылыстың қызықты ерекшелігі болып табылады, толық түрлі естіледі.

«Көк-а-Doodle-Doo» - «Cocoricò», және ағылшын тілінде - француз «Doodle» Ресей балама. Сонымен қатар, жапон мысық мияу итальяндықтардың ұнамайды. Мұның себебі түпнұсқа дыбыстарды кешенді сипаты қалыптастыру болып саналады. Адам вокалдық аспаптар тамаша шорохам әртүрлілігін жеткізу мүмкін емес, өйткені, creaks, ұрлығымен және ызыңдаған, жалғыз жолы - оларды айналасындағы еліктеуге, тек кейбір тән дыбыс негізделген. Сонымен қатар, сол дыбыс әр түрлі адамдар Субъективті, сондай-ақ бар, сондықтан ғой Әр түрлі тілдерде onomatopoeic сөздер бір-бірінен ерекшеленеді, бірақ екеуі де кейбір жалпы негіз бар.

Ағылшын тілі мағынасында олар кең тараған болды, өйткені onomatopoeia пайдалану, өте қызықты. Buzz дыбыс - Buzz - ысылдау - мәні бірдей зат және етістік кірді, бір нәрсе шипящих дыбыс болды. үлкен саны - Ал осы ағылшын сөздер onomatopoeia, шыққан. By The жолы, орыс, тым, болған жағдайда, қашан The onomatopoeic сөздер қайта айналдыру тәуелсіз бөліктері сөйлеу, бірақ ең оларға Онлайн жаргон.