Роман «ит жүрек»: құру және тағдыр тарихы

Роман «ит жүрек», осы бапта көрсетілген, оның құрылу тарихы - ХХ ғасырдың Mihaila Afanasevicha Булгакова басында орыс жазушыларының ең танымал туындылардың бірі. Кеңес өкіметі алғашқы жылдары жазылған Story, өте дәл жаңа қоғамда басым көңіл-күйін көрсетеді. ол қайта дейін басып шығару үшін тыйым салынған дәл Сондықтан.

Жазу жұмыстарының тарихы

Роман «ит жүрек», 1925 жылы шыққан құру тарихы, қысқа мерзімді перспективада Булгаковтың жазылған. Тек үш айда. Әрине, саналы адам ретінде, ол осындай өнім басып шығаруға болады, бұл шын мәнінде аз сенген. Сондықтан, ол тек тізімдерінде тұтынылады және тек оның жақын достары мен қауымдасқан белгілі болды.

Кеңес үкіметінің қолында алғашқы романы «ит жүрек.», 1926 жылы келді Осы айна тарихында ерте кеңестік шын мәнінде жазушысы 7 мамыр іздеу кезінде оны табылған GPU, рөлін атқарды. қолжазба тәркіленген отыр. «Иттің жүрегі» тарихы бері тығыз кеңестік құпия полиция мұрағаттар байланысты болды. Барлық табылған мәтіндік редакторлар қазір зерттеушілер мен әдебиет сыншылары үшін қол жетімді. Олар Ресей мемлекеттік кітапханасының табуға болады. Олар қолжазбалар бөлімінде сақталады. олар мұқият Булгакова «иттің жүрегі» тарихын талдау, егер Сіз жеке алдында түрегел.

Тағдыр Батыста жұмыс істейді

Ресми Кеңес Одағының бұл жұмысты оқып жанаспайтын болды. КСРО, ол самиздата тек таратылады. «Иттің жүрегі» тарихы, сондықтан көптеген олардың ұйқы құрбан деп, оны оқып тырысты, әрбір білмеген. (Көбінесе бір түн ішінде ғана) қысқа уақытқа өтті қолжазбалар кейін, таңертең ол басқа біреуге беруге мәжбүр болды.

Батыста эссе Булгаков басып әрекеттері бірнеше рет қолға алынды. роман «иттің жүрегі» тарихы шетелде 1967 жылы басталды. Бірақ бұл кемістігі жоқ емес болды. мәтінді асығыс және немқұрайды көшірілген болатын. Жазушының жесір Елена Сергеевна Булгакова барлық осы туралы хабардар болған жоқ. Әйтпесе, ол мәтін тарихы дәлдігін тексеру мүмкін «ит жүрек». Батыс баспалардың жұмыс құрылу тарихы, олар өте дәл қолжазба алды болып табылады.

Алғаш рет Франкфуртте негізделген неміс журналы «Faces», 1968 жылы ресми түрде жарияланды. Сондай-ақ Лондонда Alek Flegon өндірілген журналы «Студент», жылы. Сол күндері, шетелде өнер жарияланған жағдайда отанына жариялауды автоматты түрде мүмкін емес болып, оған сәйкес неписаное әдетте болды. Мұндай құру және Булгакова «иттің жүрегі» тарихы болды. содан кейін ғана жанаспайтын болды Совет баспасынан пайда болады.

Отанына бірінші жариялау

Тек қайта арқасында және жариялылық орыс оқырмандар ХХ ғасырдың негізгі жұмыстар көптеген қолжетімді болды. «Ит жүрек». Соның ішінде Құрылу тарихы және әңгіме тағдыры үйде жұмыс алғаш рет 1987 жылы жарияланды осындай. Ол журналының «Жұлдызды» орын алды.

Алайда, құрылтай тарихы шетелде басылған болатын барлық сол дәл көшірмесін атқарды. Кейінірек, зерттеушілер бұл кем дегенде мың қателерін және бұрмалауларды қамтылған деп бағаланады. Алайда, бұл нысанда 1989 жылға дейін ол «ит жүрек.» Басылған болатын Шорт тарихы ғана бірнеше беттерді туралы сыятын. Шын мәнінде, әңгіме бұрын өткен онжылдықтар оқырманға келді.

бастапқы мәтін

Мен осы бақытсыз қателігі белгілі зерттеуші түзету шығармашылық Булгаков, бойынша Мәтіндік және әдебиеттанушы Лидия Янковская.

Таңдалған екі томдығы Булгаковтың шығармашылықтарымен бүгін біз оны білеміз, ол бірінші бастапқы мәтінін жариялады. Сондықтан ол Булгаковтың өзі жазылған «ит жүрегі». әңгіме тарихы, біз көрген, оңай болған жоқ.

әңгіме учаскесі

іс-қимыл жұмыстары 1924 жылы елордада орын алады. белгілі хирург, ғылым мен айды Филипп Филиппович Преображенский - орталығында. Оның негізгі зерттеу адам денесінің жасарту назар аударады. Бұл ол бұрын-соңды болмаған табыстарға қол жеткізді. оған консультациялар мен операциялар үшін елдің дерлік бірінші адам жазылған.

одан әрі зерттеулер, ол батыл эксперимент туралы шешім қабылдады. адам ит гипофиз трансплантациясын. Ретінде эксперименттік жануарлардың қандай да бір сыртқы жағында оған шегелеп дәстүрлі аула ит доп таңдайды. Салдары сөзбе сұмдық айналды. Қысқа уақыттан кейін доп нақты адамға айналады бастады. Алайда, табиғат және ол емес, ит, және пьяниц және Гипофиз безі тиесілі Snapper Klima Chugunkina, бойынша сатып алды сана.

Алғашында әңгіме тек профессорлар арасында академиялық ортада таратылды, бірақ көп ұзамай баспасөз ағып. Мен бұл туралы бүкіл қаланы үйренді. Өзгеріп әріптестер Еліміздің масаттану және доп шоу дәрігерлер білдірді. Бірақ Филипп Филиппович бірінші салдары осы операция қорқынышты болады түсіну.

өзгеріп Ball

Сонымен қатар, толық адам айналды доп, бойынша, ол коммунистік белсендісі Shvonder атына теріс әсер бастайды. Оған буржуазияның ілесе пролетарлық, атынан, бұл шабыттандырады профессор Преображенский. Яғни Қазан төңкерісі қарсы күрескен, ол болып жатқан дәл болып табылады.

Батыры Shvonder құжаттарды береді. Ол бұдан былай Бал және полиграфия Polygraphovich шарлар. қаңғыбас жануарларды басып және жою үшін қызметке ұйымдастырды. Біріншіден, ол, әрине, мысықтарды мүдделі.

Әсер Shvonder және коммунистік насихат әдебиет Моншақтар дөрекі профессор басталады. өздерін тіркеуге қажет. Ақыр соңында ол адам ішіне ит оны бұрылып дәрігерлер күшін жазды. Барлық дау аяқталады. оны улайтындарға, және одан әрі мүмкін емес Preobrazhenisky, ит шарды берген Гипофиз қайтару, кері операцияны жасайды. Ол сайып келгенде, оның адамның тұлға жоғалтады және brutishness оралды.

саяси сатира

Бұл өнім - өткір жарқын үлгісі саяси сатира. Ең көп таралған түсіндіру Қазан төңкерісі нәтижесінде пролетарлық сана ояну идеясымен байланысты. Шарлар, бұл таза өзімшіл мүдделерін көрсету бастайды, құқықтары мен бостандықтарын күтпеген үлкен санын алған, классикалық lumpenproletariat, бар аллегориялық бейнесі болып табылады.

Авторлар А-Я тарихы Sharikova соңғы тағдыры сөзсіз көрінеді. Бұл көптеген зерттеушілердің айтуынша, Булгаков 30-шы жылдардың болашақ жаппай қуғын болжаған. Нәтижесінде, олар революция жеңіске тапқан көптеген адал коммунистерді зардап шеккен. Олардың күрестерден нәтижесінде атылды, ал кейбір лагеріне айдалған.

финал, сондай-ақ көптеген жасанды көрінуі, Булгаков ойлап.

Шарлар - Сталин

әңгіме тағы бір түсіндіру бар. Кейбір зерттеушілер ортасында 20-шы жылдарында жұмыс істеген ел басшылығының туралы өткір саяси сатира болды деп ойлаймын.

Нақты өмірде Sharikova прототипі Иосиф Сталин болып табылады. Кездейсоқ емес екі «Темір» тегі деп. Клим Chugunkin - адамның бастапқы атауы ит Гипофиз трансплантациялау еске саламыз. Бұл әдебиет айтуынша, өзгеріп профессор прототипі революция көшбасшы, Владимир Ленин болды. Ал доп қайшы үнемі оның көмекшісі доктор Борменталь - А.Р.Хохлов - кімнің шын аты Троцкий, болып табылады. Ал Борменталь және А.Р.Хохлов - тегі еврей.

басқа кейіпкерлердің прототипі болып табылады. Көмекшісі Preobrazhenskogo Зина - тас және Дарья - - Дзержинский Зиновьев, Shvonder болып табылады.

Кеңес цензура

Атқарды кеңестік цензура осы шығарманың құру тарихында маңызды рөл. романның бірінші басылымында рет саяси қайраткерлерінің тікелей сілтемелерді қамтылған.

оның жүрегі Булгаков оны жариялауға үміттенді. Және тіпті альманах «Надра» оны алды. Бірақ ол журналдың мазмұнын бекіту болды Glavlit, жылы корректуры жіберу емес шешті. Сондықтан, бұл сенімсіз редакторлар көрінді.

қолжазба көшірмелерін бірі оны қоңырау, роман жариялау қатаң тыйым салған Каменев, қолына түсіп «қазіргі күрт памфлет». самиздате жұмыс тек 30-шы жылдардың бастап қолына тарала бастады. бүкіл ел ретінде даңқ әлдеқайда кейінірек алды - қайта құру кезінде