Араб тілі Тәуелсіз зерттеу. нөлден араб тілін үйрену

Араб - бір әлемдегі ең кеңінен тілде, жыл сайын танымалдыққа ие болды. Араб тілін үйрену тілі өзі құрылымы, сондай-ақ, айтылу және жазбаша байланысты өз ерекшеліктері бар. оқыту бағдарламасын таңдаған кезде осы қарастырылуы тиіс.

таралуы

Араб семит тобына жатады. ол ана болып табылатын тілде сөйлеген санына, араб әлемдегі жалғыз Қытайға екінші болып табылады.

Араб, ол ресми тіл болып саналады 23 елінен, шамамен 350 миллион адам сөйлесіп. Бұл елдер Египет, Алжир, Ирак, Судан, Сауд Арабиясы, БАӘ, Бахрейн, Палестина және көптеген басқалар. Сондай-ақ, тілдік Израиль лауазымды бірі болып табылады. әр түрлі елдерде көптеген ұқсастықтар қарамастан тілі өз мінезін не әдетін көріп бар, өйткені осы факторды ескере отырып, араб диалект зерттеу, белгілі бір елде пайдаланылатын болады алдын ала таңдау, ұсынады.

диалектілер

Қазіргі заманғы араб Көріністің лингвистикалық тұрғыдан дерлік түрлі тілдерде атауға болады диалектілер 5 ірі топтарға бөлуге болады. тілдерінде лексикалық және грамматикалық айырмашылықтар, түрлі диалектілерінде сөйлейді және әдеби тілін білмейтін адам дерлік бір-бірін түсіну мүмкін емес екенін, сондықтан үлкен фактісі. диалектілер келесі топтарын анықтау:

• Maghreb.
• Мысырлық-Судан.
• Syro-Месопотамия.
• Gum.
• Орталық Азия.

Бұл, алайда, іс жүзінде күнделікті сөйлеу пайдаланылатын ешқашан бөлек орнын қазіргі заманғы стандартты араб, алып жатыр.

зерттеу ерекшеліктері

Қытай кейін, ол әлемдегі ең қиын бірі болып саналады, өйткені нөлден араб тілін үйрену, оңай шаруа емес. Араб меңгеру үшін, ол кез келген Еуропалық тілін үйренуге қарағанда әлдеқайда көп уақыт керек. Бұл да қатысты тәуелсіз жұмыс, және мұғалімдермен сессиялар.

күрделі жолы, ерте кезеңдерінде тастанды болуы тиіс - араб тілі Тәуелсіз зерттеу. Бұл бірнеше факторларға байланысты болып табылады. Латын әліпбиіне немесе оңнан солға жазылған кириллицаны, ұқсас емес, және дауысты пайдалану емес, әр түрлі хат Біріншіден, үлкен күрделілігі. Екіншіден, атап айтқанда, морфология және грамматика түрлі тілдік құрылымын өзі күрделілігі.

Қандай зерттеу басталғанға дейін іздеуге?

Араб тілін үйренудің бағдарламасы мынадай факторларды ескере отырып салынған тиіс:

• уақыт жеткілікті мөлшерде болуы. Қажетті тілді үйрену үшін басқа тілдерді зерттеу бірнеше есе ұзағырақ.
• өзіндік жұмысы үшін, және оқыту үшін топ немесе жеке оқытушымен мүмкіндіктері. Мәскеуде араб оқитын түрлі параметрлерді біріктіруге мүмкіндік береді.
• түрлі аспектілерін зерделеу процесінде қосу:, жазбаша оқу, тыңдау және, әрине, сөйлейтін.

Біз сізге белгілі бір диалект таңдау керек екенін ұмытпау керек. Араб тілін үйрену осы факторға байланысты айырмашылықтар бар. Атап айтқанда, Мысыр мен Ирактағы диалектілер олардың тасымалдаушылар әрқашан бір-бірін түсіну мүмкін емес, сондықтан әр түрлі. диалектілер дәстүрлі неғұрлым оңайлатылған нысанын бар, өйткені жолы неғұрлым күрделі болып табылады қазіргі заманғы стандартты араб, оқуға болуы мүмкін, алайда, араб әлемнің барлық елдерінде анық. Осыған қарамастан, бұл параметр сондай-ақ оның теріс жақтарын бар. әдеби тіл барлық елдерде түсінікті болса да, ол іс жүзінде қарым-қатынас жоқ. Ол әдеби тілін иелік адам, белгілі бір диалект сөйлейтін адамдарды түсіну мүмкін емес деп жағдай болуы мүмкін. Бұл жағдайда, таңдау оқыту мақсаттары байланысты. Сіз түрлі елдерде тілді пайдаланғыңыз келсе, таңдау әдеби нұсқасы бағытта жасалуы тиіс. тілі белгілі бір араб ел үшін оқытылады болса, бірақ артықшылық тиісті диалект берілуі тиіс.

тілі лексика

Араб тілін үйрену бұл жағдайда еуропалық тілге салыстырғанда нақты айырмашылықтар бар сөздер мен сөз тіркестерінің, пайдалану мүмкін емес. Бұл салдарынан Еуропаның тілдері тоғысында болды және қатты бір-бірімен әсер, оған сәйкес үлесі көп лексикалық бірліктер фактісі болып табылады. Іс жүзінде араб тілі бүкіл лексика дәстүрлі басқалармен байланыстыру үшін іс жүзінде мүмкін емес болып табылатын, пайда болды. басқа тілдерден алынған қарыз сомасы осы болып табылады, бірақ ол сөздікте бір пайыздан кем алады.

зерттеулер күрделілігі, сондай-ақ араб тілі синонимдер, омонимов және байыпты тілін үйренуге бастайды адамдарды шатастыруға болады мағыналы сөздер болуымен сипатталады табылатындығында. Араб, бұл олардың арасындағы белгілі бір байланыс бар, бірақ іс жүзінде бірдей объектілер мен құбылыстарды білдіретін емес, жаңа сөз, және өте ескі сияқты тоғысқан.

Фонетикадан және әйтелеше

Әдеби араб және оның көптеген диалектілер дауыссыз дыбыстардың қатысты, атап айтқанда, жоғары дамыған фонетикалық жүйесімен сипатталады: горловым межзубные және батыл. Сондай-ақ, зерттеуге қиындық комбинаторлық мүмкіндіктері айтылу барлық түрлерін ұсынады.

Көптеген араб елдері әдеби тілінде сөздер айтылған айтылуын алып тырысады. Бұл Құранның дұрыс оқу, атап айтқанда, ең алдымен діни тұрғыда байланысты. оны, немесе басқа сөз оқылады ретінде дәл айтуға дұрыс мүмкіндік бермейді белгілері дауыссыз дыбыстарды көрсету үшін, - ежелгі мәтіндер жоқ дауысты бар Осыған қарамастан, қазіргі уақытта белгілі бір ұшын оқып қалай көзқарас жоқ бір нүктесі бар.

Араб - ең көп таралған бірі және әлемдегі үйрену ең қиын тілдердің бірі. қиындық жария жоқ арнайы хатпен, көп деңгейлі морфология және грамматика, сондай-ақ арнайы, айтылу жатыр. көптеген елдерде араб тілі мүлдем басқаша естіледі, өйткені тілді зерттеуде маңызды факторы, сондай-ақ, диалект таңдау болып табылады.